They decided to hold after-hours gatherings to strengthen team relationships.
Sie beschlossen, nach Feierabend Treffen abzuhalten, um die Teambeziehungen zu stärken.
She enjoyed after-hours shopping, avoiding the long lines during the day.
Sie genoss das Einkaufen nach Feierabend, um die langen Schlangen tagsüber zu vermeiden.
They installed the answering device to handle after-hours calls effectively.
Sie installierten das Antwortsystem, um Anrufe außerhalb der Geschäftszeiten effektiv zu bearbeiten.
Many businesses rely on an answering service to manage after-hours communication.
Viele Unternehmen verlassen sich auf einen Anrufdienst, um die Kommunikation außerhalb der Geschäftszeiten zu managen.
I could ask him to come in and meet with her after-hours.
Ich könnte ihn bitten herzukommen und sie nach Feierabend zu treffen.
Our after-hours event attracted many guests eager to socialize without the daytime crowd.
Unsere Veranstaltung nach Feierabend zog viele Gäste an, die ohne die Tagesmenge Kontakte knüpfen wollten.
She installed a small beer fridge in her office for after-hours relaxation.
Sie installierte einen kleinen Bierkühlschrank in ihrem Büro zur Entspannung nach Feierabend.
He proposed to do away with the rule that restricts after-hours access.
Er schlug vor, die Regel abzuschaffen, die den Zugang nach Feierabend einschränkt.
The office's after-hours policy allows employees to work when distractions are minimal.
Die Richtlinie des Büros nach Feierabend erlaubt es den Mitarbeitern, zu arbeiten, wenn Ablenkungen minimal sind.
Much of the installation work is performed after-hours to avoid any disruption.
Um Störungen zu vermeiden, kann ein Großteil der Installationsarbeiten außerhalb der Geschäftszeiten durchgeführt werden.
How many after-hours policemen sit in the cars around us?
Wie viele Polizisten sitzen nach Feierabend in den Autos um uns herum?
No, it was an after-hours thing.
Nein, das war nach Feierabend.
Seven days a week coverage for after-hours calls and emails
Bearbeitung von Anrufen und E-Mails außerhalb der Geschäftszeiten, sieben Tage die Woche