We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor Stromschlägen
gegen elektrischen Schlag
gegen den Stromtod
The FerroTec FT 10 recognises 50 Hz alternating fields and directs you towards the exact position of power cables, thus preventing mix-ups and false detections and protecting you against electrocution during excavation.
Das FerroTec FT 10 erkennt 50 Hz-Wechselfelder und weist Sie auf die genaue Lage von stromführenden Kabeln hin. Das vermeidet Verwechslungen und Fehlortungen und schützt bei Aufgrabungen vor Stromschlägen.
The protection against electrocution through the direct touch of the circuits and equipment from the measuring and protection block box which are normally under voltage.
Schutz gegen elektrischen Schlag bei direkter Berührung der Leitungen und Vorrichtungen aus der Box des Mess- und Schutzblocks, die normalerweise unter Strom sind.
Protection against electrocution due to the direct touch of the circuits and the equipments mounted in the block box that are normally under voltage; - The possibility of re-supply made by the consumer in case the protection operates at a residual current in the consumer installations.
Schutz gegen elektrischen Schlag bei direkter Berührung der Leitungen und Vorrichtungen aus der Box des Mess- und Schutzblocks, die normalerweise unter Strom sind. - Die Möglichkeit einer Wiederversorgung seitens des Verbrauchers, wenn die Schutzeinrichtungen wegen einer Anlagenstörung beim Verbraucher betätigt wurden
Protection against electrocution is of the utmost importance.
Der maximale Schutz vor Spannung steht dabei im Vordergrund.
Designed to provide safety against electrocution by detecting current leaks.
Entwarf, Sicherheit gegen Stromschlag von der Entdeckung von Kriechströmen zur Verfügung zu stellen.
The trip device is used especially for protection measures against electrocution in bath tubs, especially for installation in hair dryers.
Speziell dient die Auslöseeinrichtung für Schutzmaßnahmen gegen den Stromtod in der Badewanne, insbesondere zum Einbau in Haartrocknern.
The electrical circuit breaker serves as a protective measure, in particular against electrocution in the bath in the event of a hairdryer falling into a bathtub filled with water.
Die beschriebene elektrische Abschalteinrichtung dient zur Gefah- renabwehr, insbesondere als Schutzmaßnahme gegen den Stromtod in der Badewannen für den Fall, daß ein Haartrockner in die mit Was- ser gefüllte Badewanne gerät.
As a result the obtained value of the earth resistance will be significantly higher than the standard parameters. It is not a problem when it comes to protection against electrocution.
Das Ergebnis des ermittelten Erdwiderstandes wird daher bedeutend höher sein als die Normwerte, was zu einer unnötigen Erneuerung der Erdung führt und zusätzliche Kosten mit sich bringen könnte.
Learn how to protect your home installation against electrical faults to minimize the risk of electrocution, home fire, and surge damage. Are you protected against electrocution?
Informieren Sie sich darüber, wie Sie Ihre Haus- bzw. Wohnungsinstallation vor elektrischen Fehlern schützen können, um das Risiko von Stromschlägen, Wohnungs- bzw. Hausbränden und Überspannungsschäden zu minimieren.
Residual Current Circuit Breakers are fully coordinated with the iC60 MCBs to warranty an absolute people protection&equipment against electrocution, risk of fire&improved continuity of service.
Die Acti-9-iID-Fehlerstromleistungsschalter für DIN-Schienen sind vollständig auf die iC60-MCBs abgestimmt, um einen absoluten Schutz von Menschen&Ausrüstung vor Stromschlägen und Brandrisiko sowie eine verbesserte Betriebskontinuität sicherzustellen.
Protect them all against electrocution, fire and other hazards. Fluke Earth Ground testers
Schützen Sie Menschen und Systeme vor Stromschlägen, Feuer und anderen Gefahren. Erdungsmesser von Fluke
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.