We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gegen den Fortschritt
gegen Fortschritt
The administration will not be able to defend itself against progress.
Being an opposer does not mean one is against progress, but rather for caution.
Ein Gegner zu sein bedeutet nicht, gegen Fortschritt zu sein, sondern für Vorsicht.
Why do you fight against progress and technology?
Warum kämpfen Sie gegen Fortschritt und Technologie?
It gets harder when a few years later those same benefits need to be defended against progress.
Wenn es einige Jahre später die eigenen Pfründen sind, die gegen den Fortschritt verteidigt werden müssen, wird es schwieriger.
Time works against progress, however, and delays in implementing new programmes are in effect lost investment opportunities and lost chances.
Die Zeit arbeitet jedoch gegen den Fortschritt, und Verzögerungen bei der Durchführung neuer Programme sind eigentlich verlorene Investitionsmöglichkeiten und verlorene Chancen.
From this moment on, there cannot be any conflicts between different parts of the world because anyone who is against integration is also against progress, evolution, and the law of nature.
Von jetzt an ist es nicht mehr möglich, dass es irgendwelche Konflikte zwischen verschieden Parteien in der Welt gibt, denn jederman, der gegen Integration handelt, ist auch gegen Fortschritt, Evolution und das Naturgesetz.
After all, only the reactionaries would be against progress and they should not be allowed to count!
Da nur die Reaktionäre gegen den Fortschritt gewesen wären, hätten ihre Stimmen nicht gezählt werden dürfen.
This is not an argument against progress: I, for one, am glad that people don't die of small pox at 40 anymore.
Das ist kein Argument gegen den Fortschritt: Ich bin für meinen Teil froh, dass die Menschen nicht mehr im Alter von 40 Jahren an Masern sterben.
I'm not against progress.
Ich bin nicht gegen den Fortschritt.
Are we against progress?
Sind wir gegen Fortschritt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.