Vertaling van "age-based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The product therefore does not have age-based premiums.
For school classes and kindergarten groups, age-based educational museum tours with creative programs are offered.
Für Schulklassen und Kindergartengruppen werden altersgerechte museumspädagogische Führungen mit Kreativprogramm angeboten.
We apply age-based discount in any third or fourth bed added
Wir gewähren einen altersgerechten Rabatt auf jedes dritte oder vierte zusätzliche Bett.
In this research project an interdisciplinary approach for user-centred development and age-based creation of future technologies is pursued.
In diesem Forschungsprojekt wird ein interdisziplinärer Ansatz zur nutzerzentrierten Entwicklung und altersgerechten Gestaltung von Zukunftstechnologien verfolgt.
Theme: age-based living, optimized climate, atrium as meeting place
Thema: altersgerechtes Wohnen, optimiertes Raumklima, Atrium als Begegnungsstätte
Flexible and trendsetting model for age-based working solutions agreed
Flexibles und zukunftsweisendes Modell für altersgerechtes Arbeiten vereinbart
Through age-based preparation before the treatment, the children learn about the importance of regular dental care.
Durch altersgerechte Aufbereitung der Behandlung, lernt Ihr Nachwuchs die Wichtigkeit regelmäßiger Zahnpflege kennen.
Co-operation games help make our children ready for these requirements in an age-based manner.
Kooperative Spiele helfen auf altersgerechte Art und Weise, unsere Kinder auf diese Anforderungen des Lebens vorzubereiten.
As children develop physiologically and emotionally, it is useful to define certain age-based groups.
Kinder entwickeln sich physiologisch und emotional. Daher ist es sinnvoll, bestimmte altersgerechte Gruppen zu definieren.
There are many age-based forms of living as well as associations and organisations which are offering leisure time activities for the elderly.
Es gibt verschiedene altersgerechte Wohnformen und viele Vereine und Organisationen, die Freizeitangebote für Senioren anbieten.
Once the child "grows out of a motive" just detach and replace it by a new age-based one.
Ist das Kind also irgendwann mal aus dem Motiv "heraus gewachsen" nehmen Sie es einfach ab und ersetzen Sie es durch ein altersgerechtes Neues.
With your new-found free time, you might also have the opportunity to renovate your home or even look for new, age-based housing.
Mit der neu gewonnenen Zeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, Ihr Zuhause zu restrukturieren oder sogar eine neue, altersgerechte Wohnung zu suchen.
New flexible model for age-based working solutions
Neues, flexibles Modell für altersgerechtes Arbeiten