Provide credentials with administrator rights on the target systems for the agent installation.
Geben Sie für die Agenteninstallation Anmeldeinformationen mit Administratorrechten auf den Zielsystemen an.
These credentials will be used by both manual and auto agent installation.
Diese Anmeldeinformationen werden sowohl für die manuelle als auch automatische Agenteninstallation verwendet.
Configuring access to the shared folder for agent installation
The discovery process assists in identifying and targeting machines for the Altiris agent installation.
Der Erkennungsprozess unterstützt Sie beim Identifizieren und Auswählen von Computern für die Altiris Agent-Installation.
Please check the agent installation on the server.
Überprüfen Sie die Agenteninstallation auf dem Server.
The client computer must be rebooted after agent installation.
Nach der Agenteninstallation muss der Client-Computer neu gestartet werden.
Maintain the default global setting to reject manual agent installation.
To initiate an agent installation for all systems in a site
So starten Sie eine Agenteninstallation für alle Systeme in einer Site
If nothing is shown regarding agent installation, the installation did not fail.
Wenn keine Informationen zur Agenteninstallation angezeigt werden, ist die Installation nicht fehlgeschlagen.
Select whether to suppress the agent installation user interface on the system.
Legen Sie fest, ob die Benutzeroberfläche für die Agenteninstallation auf dem System angezeigt werden soll.
Proceed with a normal agent installation.
Führen Sie eine normale Agenteninstallation durch.
See manual or automatic agent installation for more information.
Initiate an agent installation to the computers in your site
Starten einer Agenteninstallation auf den Computern an Ihrem Standort