On the plateaus, arenic remaining soil associations, largely strongly anthropogenically changed, or soils from aggradation, have only a minor significance as an archive for natural history.
Die übrigen, häufig auch anthropogen stark veränderten Bodengesellschaften oder Böden aus Aufschüttungen besitzen als Archiv für die Naturgeschichte nur eine geringe Bedeutung.
As a rule, these are luvisol - arenic cambisol - podzoluvisol soil associations, with near-natural uses, undisturbed by anthropogenic aggradation, and frequently used for agricultural or small gardening (cf. Figure 2).
In der Regel handelt es sich um Bodengesellschaften aus Parabraunerden-Sandkeilbraunerden-Fahlerden mit naturnahen Nutzungen ohne Störung durch anthropogene Aufschüttungen, häufig unter landwirtschaftlicher oder kleingärtnerischer Nutzung (vgl. Abbildung 2).
condition of aggradation at ports and in navigable waterways
This information is essential in a number of areas such as hydroelectricity (aggradation, storage capacity and functionality of the production equipment), environment (protection against flooding) and safety (navigable waterways, sub-lake instabilities).
Diese Kenntnis ist für viele Bereiche essentiell, z. B. für die Wasserkraft (Verlandung, Speicherkapazität und Funktionalität der Produktionsorgane), die Umwelt (Hochwasserschutz) oder die Sicherheit (Wasserwege, unter Wasser liegende Instabilitäten).
The changes in the profile around 1000 BC are probably due to increasing aridity and aggradation of the lake.
Die palynologisch belegten Veränderungen um 1000 v. Chr. sind wahrscheinlich auf zunehmende Trockenheit und die Verlandung des Sees zurückzuführen.
The Sablatnigmoor (near lake Klopeinersee) goes back to an aggradation of a great post ice age lake ca.
Das in der Nähe des Klopeiner Sees gelegene Sablatnigmoor geht auf eine Verlandung eines großen nacheiszeitlichen Sees vor ca.
This radiation results in aggradation, desertification and soil crusting.
Als Folge dieser Bestrahlung entsteht eine Versandung, Wüstenbildung und Bodenverkrustung.
This method therefore allows a spatiotemporal reconstruction of aggradation processes.
The aggradation takes place directly on the filter cloths.
Cold stages were the long-range periods of permafrost aggradation.
No response from the internal aggradation aid with the liquid to be filtered
Keine Reaktion vom inneren Anschwemmmittel mit der zu filtrierenden Flüssigkeit
Just put it every two months a tablet into the tank and it remains free of chalk, aggradation, and backlocks.
Einfach alle zwei Monate eine Tablette in den Tank legen und dieser bleibt frei von Kalk, Ablagerungen und Rückständen.
It could for instance be shown that fluvial aggradation of many meters of sediments can happen within a very short time period.
Es konnte beispielsweise gezeigt werden, dass die Ablagerung von vielen Metern mächtigen Flusssedimenten innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne von statten gehen kann.