Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggravate this problem
Vertaling van "aggravate this problem" in Duits
verschärfen dieses Problem
Additionally, energy saving and airtight construction methods may aggravate this problem.
Energiesparende und luftdichte Bauweisen verschärfen dieses Problem zusätzlich.
The extraordinary influence of a handful of billionaires in the US, and the lack of transparency in EU politics, aggravate this problem.
Der außergewöhnliche Einfluss einer Handvoll Milliardäre in den USA und der Mangel an Transparenz in der Politik der EU verschärfen dieses Problem.
Paddles aggravate this problem with many swimmers.
Paddles verschlimmern dieses Problem in vielen Fällen.
Therefore the redundancies covered by these applications will further aggravate this problem.
Die Entlassungen, auf die sich die Anträge beziehen, werden somit das Problem noch verschärfen.
Exponential population growth and natural resources scarcity might aggravate this problem.
Exponentielles Bevölkerungswachstum und die Verknappung der natürlichen Ressourcen werden dieses Problem höchstwahrscheinlich noch verschärfen.
Future autonomous operation of cars in road traffic will even aggravate this problem.
Dadurch, dass sich Autos zukünftig zunehmend autonom sicher durch den Straßenverkehr bewegen sollen, wird dieses Problem noch verschärft.
Developer written error code can aggravate this problem, leading to easy exploitation of formerly "hidden" information.
Vom Entwickler geschriebene Fehlermeldungen können das Problem verschlimmern, bis hin zum Preisgeben von zuvor "versteckten" Informationen.
New forms of work, such as part-time work, multiple jobs, mobile working, teleworking, temporary or mini-jobs, further aggravate this problem.
Verstärkt wird dieses Problem zusätzlich durch neue Arbeitsformen wie etwa Teilzeitbeschäftigung, Mehrfachbeschäftigung, Mobiles Arbeiten, Telearbeit, Leiharbeit oder Minijobs.
The presence of non-tissue-equivalent mate- rials and materials with high photon attenuation like metals may aggravate this problem.
Nichtgewebeäquivalente Materialien und Materialien mit hoher Photonenabschwächung wie etwa Metalle können dieses Problem noch verstärken.
Localization and translation problems due to the complexity of documents associated with the A&D industry may further aggravate this problem.
Diese Schwierigkeiten können sich durch Lokalisierungs- und Übersetzungsprobleme aufgrund der Komplexität von Dokumenten im Bereich der Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie noch verschärfen.
Therefore, I believe that Latvian membership of NATO would not aggravate this problem but would alleviate it.
Deshalb glaube ich, daß eine Nato-Mitgliedschaft Lettlands dieses Problem nicht verschärfen, sondern entschärfen würde.
In the context of climate change, increased rain storm events in the catchment area of the Weser and higher storm tide water levels could aggravate this problem situation.
Vermehrte Starkregenereignisse im Einzugsgebiet der Weser und stärkere Tiefdruckgebiete über der Nordsee mit sehr hohen Sturmflutwasserständen können als mögliche Folgen des Klimawandels diese Problemlage verschärfen.
Therefore, I believe that Latvian membership of NATO would not aggravate this problem but would alleviate it.
Deshalb glaube ich, daß eine Nato-Mitgliedschaft Lettlands dieses Problem nicht verschärfen, sondern entschärfen würde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aggravate this problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
