Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggregate nominal amount
Vertaling van "aggregate nominal amount" in Duits
aggregierten Nominalbetrags
Gesamtnennbetrag
where the aggregate nominal amount of the offering programme is increased.
bei Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags des Angebotsprogramms.
Therefore, where there is an increase in the aggregate nominal amount of an offering programme included in the prospectus, a supplement to the prospectus should be published.
Deshalb sollte bei einer Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines im Prospekt genannten Angebotsprogramms ein Nachtrag zum Prospekt veröffentlicht werden.
VIG has accepted the aggregate nominal amount of Notes tendered for repurchase.
Die VIG hat den Gesamtnennbetrag der zum Rückkauf angebotenen Schuldverschreibungen angenommen.
To finance the acquisition of APP, Mandatory Exchangeable Bonds (MEB) in an aggregate nominal amount of € 554.4 million were launched in July 2008.
Zur Finanzierung der Akquisition von APP wurde im Juli 2008 über die Fresenius Finance (Jersey) Ltd. eine Pflichtumtauschanleihe (Mandatory Exchangeable Bonds) über einen Gesamtnennbetrag von 554,4 Mio € begeben.
An increase of the aggregate nominal amount of an offering programme provides information on issuers' increased financing needs or an increase in demands for the issuers' securities.
Eine Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines Angebotsprogramms lässt Rückschlüsse auf einen erhöhten Finanzierungsbedarf des Emittenten oder einen Anstieg der Nachfrage nach Wertpapieren des Emittenten zu.
An increase of the aggregate nominal amount of an offering programme provides information on issuers' necessity for financing or an increase in demands for the issuers' securities.
Eine Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines Angebotsprogramms lässt Rückschlüsse auf den Finanzierungsbedarf des Emittenten oder einen Anstieg der Nachfrage nach Wertpapieren des Emittenten zu.
Pursuant to Article 2(h) of the RTS established by this Regulation, a supplement is required to be published when the aggregate nominal amount of the offering programme is increased.
Gemäß Artikel 2 litera h des RTS (VO 382/2014) ist eine Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags des Angebotsprogramms jedenfalls nachtragspflichtig.
Due to the Invitation Noteholders have submitted tenders for the repurchase of Notes held by them to VIG in the aggregate nominal amount of EUR 83,345,500.00 (at a total outstanding aggregate nominal amount of Notes with investors in EUR 422,457,000.00).
Aufgrund der Einladung wurden der VIG von Inhabern von Schuldverschreibungen Angebote für den Rückkauf der von ihnen gehaltenen Schuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von EUR 83.345.500,00 (bei einem insgesamt bei Investoren ausstehenden Gesamtnennbetrag der Schuldverschreibungen von EUR 422.457.000,00) unterbreitet.
Where the final offer price and/or amount of securities to be offered to the public, whether expressed in number of securities or as an aggregate nominal amount, cannot be included in the prospectus: (a)
Wenn der endgültige Emissionskurs und/oder das endgültige Emissionsvolumen, die Gegenstand des öffentlichen Angebots sind, entweder als Anzahl von Wertpapieren oder als aggregierter Nominalbetrag, im Prospekt nicht genannt werden können, a
Herzogenaurach - adidas AG announces the successful issuance of a convertible bond, due June 14, 2019, for an aggregate nominal amount of € 500 million after full exercise of the € 100 million increase option.
Herzogenaurach, 14. März 2012 - Der Vorstand der adidas AG hat mit Zustimmung des Aufsichtsrats heute beschlossen, eine Wandelanleihe in Höhe von bis zu 500 Mio. € mit einer Laufzeit bis zum 14. Juni 2019 zu begeben.
The Board of Directors shall be entitled to issue shares under the authorized and conditional share capital cumulatively only in an overall maximum aggregate nominal amount of CHF 7,500,000 (also expected to be below 10% of the share capital after the ordinary capital increase).
Der Verwaltungsrat wird berechtigt sein, Aktien unter dem genehmigten und bedingten Aktienkapital kumulativ höchstens in der Höhe von CHF 7'500'000 Nennwert auszugeben (voraussichtlich wird dieser Höchstbetrag ebenfalls unter 10% des Aktienkapitals nach der Durchführung der ordentlichen Kapitalerhöhung liegen).
7-year term (maturity date: 15 April 2021), aggregate nominal amount: EUR
Laufzeit: 7 Jahre (Fälligkeitstermin: 15. April 2021), Volumen: EUR 600
the replacing instrument is an Additional Tier 1 instrument with an aggregate nominal amount at least equal to the nominal amount of the replaced instrument, if the replaced instrument is an Additional Tier 1 instrument; or
es sich bei dem Ersatzinstrument um ein Instrument des zusätzlichen Kernkapitals mit einem Gesamtnennbetrag in Höhe von mindestens dem Nominalbetrag des ersetzten Instruments handelt, sofern es sich bei dem ersetzten Instrument um ein Instrument des zusätzlichen Kernkapitals handelt oder
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aggregate nominal amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
