Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggregate position data
Vertaling van "aggregate position data" in Duits
aggregierten Positionsdaten
A trade repository shall have in place a procedure to identify extraordinary values relating to the aggregate position data.
Ein Transaktionsregister verfügt über ein Verfahren, das es ermöglicht, bei den aggregierten Positionsdaten aus dem Rahmen fallende Werte zu ermitteln.
Calculation of aggregate position data for publication
Berechnung der für die Veröffentlichung bestimmten aggregierten Positionsdaten
The aggregate position data a trade repository has published on its website shall remain on that website for at least 104 weeks.
Die von einem Transaktionsregister auf seiner Website veröffentlichten aggregierten Positionsdaten müssen dort mindestens 104 Wochen verbleiben.
Transaction data should include individual trade details; position data should regard aggregate position data by underlying/product for individual counterparties; and aggregate notional data should correspond to overall positions by underlying/product with no counterparty details.
Transaktionsdaten sollten Einzelheiten zu einzelnen Geschäftsabschlüssen enthalten; Positionsdaten sollten sich auf die aggregierten Positionsdaten nach Basiswert/Produkt für einzelne Gegenparteien beziehen; und aggregierte nominale Daten sollten den Gesamtpositionen nach Basiswert/Produkt ohne Angaben zur Gegenpartei entsprechen.
A trade repository shall ensure that the aggregate position data are published in a tabular format as laid down in Annex II to this Regulation and that allows for the downloading of the data.
Ein Transaktionsregister stellt sicher, dass die aggregierten Positionsdaten in der in Anhang II festgelegten Tabellenform veröffentlicht werden und heruntergeladen werden können.
A trade repository shall publish on its website aggregate position data, calculated in accordance with Article 6, on a weekly basis and by no later than Tuesday noon for SFTs reported by 23:59:59 UTC of the previous Friday.
Ein Transaktionsregister veröffentlicht für alle bis 23:59:59 UTC am Freitag der Vorwoche gemeldeten Wertpapierfinanzierungsgeschäfte allwöchentlich spätestens am Dienstagmittag auf seiner Website die nach Artikel 6 berechneten aggregierten Positionsdaten.
A trade repository shall aggregate position data pursuant to the criteria in paragraphs 2 and 3 in respect of the following values
Ein Transaktionsregister aggregiert Positionsdaten für die nachstehend genannten Werte und legt dabei die in den Absätzen 2 und 3 genannten Kriterien zugrunde
A trade repository shall have in place a procedure to perform and notify corrections of the aggregate position data, including those stemming from reports with action type 'Error' and to publish the original and corrected data aggregations.
Ein Transaktionsregister verfügt über ein Verfahren, das es ermöglicht, aggregierte Positionsdaten einschließlich solcher, die aus Meldungen der Kategorie „Fehler" stammen, zu berichtigen, solche Berichtigungen zu melden und die ursprünglichen und berichtigten Datenaggregierungen zu veröffentlichen.
A trade repository shall publish all aggregate position data in euro and use the exchange rates published on the ECB website on the Friday preceding the publication of those data.
Alle aggregierten Positionsdaten werden in Euro und unter Verwendung der auf der EZB-Website am Freitag vor Veröffentlichung dieser Daten bekannt gegebenen Wechselkurse veröffentlicht.
Synoniemen voor aggregate position data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
