Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggregation of the data
Vertaling van "aggregation of the data" in Duits
Aggregation der Daten
There is no aggregation of the data or inclusion in the customer file.
Eine Aggregation der Daten oder Aufnahme in die Kundendatei erfolgt nicht.
For the aggregation of the data, the coding procedure network coding is used.
Zur Aggregation der Daten wird das Codierungsverfahren Network Coding eingesetzt.
Previous approaches which attempt to solve this problem, rely on a strong aggregation of the data.
Bisherige Ansätze, die versuchen dieses Problem zu lösen, setzen auf eine starke Aggregation der Daten.
In order to permit a meaningful aggregation of the data relating to the euro area on a monthly basis in the area of portfolio investment, a distinction is required between transactions in securities issued by euro area residents and transactions in securities issued by non-euro area residents.
Um im Bereich der Wertpapieranlagen eine aussagekräftige Aggregation der Daten für das Euro-Währungsgebiet auf monatlicher Basis zu ermöglichen, ist zwischen Transaktionen in von Gebietsansässigen des Euro-Währungsgebiets begebenen Wertpapieren, und Transaktionen in von Gebietsfremden des Euro-Währungsgebiets begebenen Wertpapieren zu unterscheiden.
The classification and aggregation of the data in an automated GIS algorithm has led to a threestage ordinal scale of very valuable, valuable and average areas of visual landscape, verified by in-situ checks.
Durch Klassifizierung und Aggregation der Daten in einem automatisierten GIS-Algorhythmus entsteht eine dreistufige ordinale Skala von sehr hochwertigen, hochwertigen und mittleren Landschaftsbildräumen, die durch Vor-Ort-Überprüfungen abgeglichen wird.
A personal identification of the user is excluded due to an aggregation of the data records.
Eine persönliche Identifikation des Users ist dabei aufgrund einer vorgenommenen Aggregation der Datensätze ausgeschlossen.
In assessing the likely effect of such a price index on a given relevant market, account should be given to the level of aggregation of the data and its historical or recent nature and the frequency at which the index is published.
Bei der Prüfung der wahrscheinlichen Auswirkungen eines solchen Preisindexes auf einen bestimmten relevanten Markt sind der Grad der Datenaggregation, der historische bzw. aktuelle Charakter der Daten und die Erscheinungshäufigkeit des Preisindexes zu berücksichtigen.
Largely automatic aggregation of the data
Weitgehend automatische Aggregation von Daten
Prior to the application of traditional methods of data visualisation and hence data description, an aggregation of the data is required.
Traditionelle Methoden der grafischen Veranschaulichung von Daten verlangen vorab eine Aggregation der Einschränkung überträgt sich dann auf die abschließende Beschreibung.
We provide support for the collection, processing and aggregation of the data with concepts for data management and for the communication structure of an energy information network (EIN).
Wir unterstützen beim Erheben, Verarbeiten und Aggregieren der Daten mit Konzepten für die Datenhaltung und für die Kommunikationsstruktur eines Energieinformationsnetzes (EIN).
Competent authorities performing the calculations for a class of financial instruments shall establish cooperation arrangements between each other as to ensure the aggregation of the data across the Union necessary for the calculations.
Die zuständigen Behörden, die die Berechnungen für eine Klasse von Finanzinstrumenten durchführen, richten untereinander Verfahren der Zusammenarbeit ein, um die für die Berechnungen erforderliche Aggregation von Daten in der ganzen Union sicherzustellen.
Typical prevalent analysis methods include the aggregation of the data in tables or simple 2D graph plots, sometimes 3D plots for continuous data.
Zu den gängigen Analyseverfahren zählen neben der Darstellung in Tabellen auch einfache 2D-Liniendiagrammen und für kontinuierliche Daten darüber hinaus dreidimensionale Graphen.
Also the accounting system of the mine has been simplified in such a way that it is no longer possible to calculate either the production cost or the profitability of potash in a manner allowing for the aggregation of the data with other Community producers.
Außerdem wurde die Buchführung des Bergwerks vereinfacht, und es ist nicht mehr möglich, die Produktionskosten und die Rentabilität von Kaliumchlorid so zu ermitteln, daß die Daten mit denjenigen anderer Gemeinschaftshersteller aggregriert werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 81 ms.
