A strong naval presence can deter potential aggressors from engaging.
Eine starke maritime Präsenz kann potenzielle Aggressoren von Angriffen abschrecken.
Show me a planet without these aggressors and I would go there immediately.
Zeige mir einen anderen Planeten ohne die Aggressoren und ich werde mich verabschieden.
Its enzymes dissolve substances and aggressors that the stomach had to receive.
Ihre Enzyme zersetzen Substanzen und Angreifer, die der Magen aufnehmen musste.
Shields break like glass as the crowd overpower their aggressors.
Schilder brechen wie Glas, die Menge feuert die Angreifer an.
After the event, she felt safer in protective custody away from her aggressors.
Nach dem Vorfall fühlte sie sich in der Schutzhaft sicherer, fern von ihren Angreifern.
They oppose aggressors, as hunting dogs or foxes, effectively.
Sie setzen sich Angreifern, wie wildernden Hunden oder Füchsen, wirkungsvoll entgegen.
Animals at risk or particular aggressors shall be kept separate from the group.
Gefährdete Tiere oder besondere Angreifer sind getrennt von der Gruppe zu halten.
A military alliance often deters potential aggressors from attacking member nations.
Eine Militärallianz schreckt oft potenzielle Angreifer davon ab, Mitgliedsstaaten anzugreifen.
The home team worked hard to whitewash their aggressors on the field this time.
Das Heimteam arbeitete hart daran, ihre Angreifer auf dem Spielfeld dieses Mal zu überrennen.
A reliable air defense can deter potential aggressors from initiating an attack.
Eine zuverlässige Luftverteidigung kann potenzielle Aggressoren davon abhalten, einen Angriff zu starten.
In history, many nations have debated the morality of a preemptive strike against aggressors.
In der Geschichte haben viele Nationen über die Moral eines Präventivschlags gegen Aggressoren debattiert.
The armored division's presence deterred potential aggressors from attacking our positions.
Die Präsenz der Panzerdivision schreckte potenzielle Angreifer davon ab, unsere Positionen anzugreifen.
They believed that a first-strike tactic could deter potential aggressors.
Sie glaubten, dass eine Erstschlag-Taktik potenzielle Aggressoren abschrecken könnte.