We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qualvolle Entscheidung
It was an agonizing decision.
Es war eine qualvolle Entscheidung.
This agonizing decision was reached in accord with all opinions from the armed forces and leading scientists involved in the overwhelming, but to date fruitless countermeasures being attempted to destroy the African killer bee which has virtually brought the southwest to a standstill.
Diese qualvolle Entscheidung wurde in Einklang aller Meinungen... seitens der Streitkräfte sowie führenden Wissenschaftlern gefällt... im Zuge der überwältigenden, aber bis dato erfolglosen Gegenmaßnahmen... um die afrikanischen Killerbienen zu vernichten... die den Südwesten buchstäblich zum Stillstand gebracht haben.
His agonizing decision tore him apart, as he weighed the consequences.
Seine quälende Entscheidung zerriss ihn, als er die Konsequenzen abwägte.
But I wouldn't change a single misstep or agonizing decision that led to your life.
LAGER Aber ich würde keinen Fehltritt oder Entscheidung ändern, die dich leben ließen.
What selfish complicity often lies at the root of an agonizing decision which so many women have had to face on their own, who still carry in their heart an open wound!
Wieviel egoistische Mittäterschaft liegt oft an der Wurzel einer leidvollen Entscheidung, der viele Frauen allein gegenüberstanden und durch die sie im Herzen eine Wunde tragen, die noch nicht vernarbt ist!
After several years of managing the pain from arthritis and after he encountered side-effects from Cushings disease, I made the agonizing decision that he shouldn't suffer through the stress of another winter.
Nachdem er schon mehrere Jahre die Schmerzen der Arthritis erdulden musste und sich auch noch Nebenwirkungen der Cushing Krankheit einstellten, habe ich die schwere Entscheidung getroffen dass er sich nicht auch noch durch den nächsten Winter quälen sollte.
Jessica has just made the bloody agonizing decision to dump Braxton, and now she deals with the consequences.
Jessica hat die qualvolle Entscheidung getroffen, mit Braxton Schluss zu machen.
As Ronald's status in the gang changes, his son Touie is faced with an agonizing decision.
Da Ronalds Status in der Gang sich verändert, steht sein Sohn Touie vor einer schweren Entscheidung.
Agonizing decision to let go.
Diese schreckliche Entscheidung, loszulassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.