We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hilfe von Algorithmen
mithilfe von Algorithmen
With the aid of algorithms the new methods give animal farmers a virtual consultant.
Mit den neuen Methoden steht den Tierhaltern mittels Algorithmen ein virtueller Berater zur Seite.
A microcomputer is used to calculate the respective compensation values therefrom with the aid of algorithms or conversion tables.
Daraus werden mit einem Mikrorechner mit Hilfe von Algorithmen oder Umrechnungstabellen die jeweiligen Kompensationswerte berechnet.
There is one way, however, of effectively monitoring distribution channels - with the aid of algorithms and intelligent serialization.
Doch es gibt eine Möglichkeit, Vertriebskanäle sehr effizient zu überwachen - mithilfe von Algorithmen und einer intelligenten Serialisierung.
Modern control rooms are steering its own production via a digital process control system with the aid of algorithms.
Moderne Messwarten steuern die eigene Produktion über ein digitales Prozesskontrollsystem mit Hilfe von Algorithmen.
The links no longer emerge from the work of individual scientists but with the aid of algorithms, which can be "commissioned" by quite different groups.
Die Verknüpfungen entstehen nicht mehr durch die Arbeit einzelner Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, sondern mithilfe von Algorithmen, die von ganz verschiedenen Gruppen "beauftragt" werden können.
The more data there is on scientists and their output in a wide range of forms, the easier it is to make assertions about the significance of publications and their copyright holders in an automated manner with the aid of algorithms.
Je mehr Daten von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern und ihrem Output in den verschiedensten Formen verfügbar sind, desto eher lassen sich mit Hilfe von Algorithmen Aussagen über die Bedeutung von Veröffentlichungen und ihren Urhebern automatisiert treffen.
Process according to claim 10, characterised in that the correction is carried out automatically with the aid of algorithms and/or data-balancing with reference to lists or dictionaries.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrektur automatisch mit Hilfe von Algorithmen und/oder Datenabgleich anhand von Listen oder Wörterbüchern durchgeführt wird.
Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the further script recognition method carries out the recognition of the character to be output with the aid of algorithms and/or data matching using lists or dictionaries.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Schrifterkennungsverfahren das auszugebende Zeichen mit Hilfe von Algorithmen und/oder Datenabgleich anhand von Listen oder Wörterbüchern durchführt.
In a small experiment on the subject of "Data-Analytics" we show how to compare photographs of visitors with celebrities with the aid of algorithms for the recognition of faces and similarities.
Wir zeigen in einem kleinen Experiment zum Thema „Data-Analytics", wie man mit Hilfe von Algorithmen zur Gesichtserkennung und Ähnlichkeitsanalyse Fotos von Messebesuchern mit berühmten Persönlichkeiten vergleicht.
A recently published White Paper describes how this goal can be achieved with the aid of algorithms and intelligent serialization.
Ein neues Whitepaper beschreibt, wie das mithilfe von Algorithmen und einer intelligenten Serialisierung geschehen kann.
With the aid of algorithms recently developed at the Medical University of Vienna, it can be used to diagnose retinal diseases at an early stage within only a few seconds, so that the appropriate treatment can be given.
Mit Unterstützung der in jüngster Zeit an der Medizinischen Universität Wien entwickelten Algorithmen lassen sich damit binnen weniger Sekunden Erkrankungen der Netzhaut frühzeitig diagnostizieren und gezielt behandeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.