Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aim at reducing
Vertaling van "aim at reducing" in Duits
reduzieren sollen
darauf abzielen
The focus of this work is on safety products that are defined here as consumer products that aim at reducing a person's risk of bodily, mental, or financial harm.
Im Fokus der Arbeit stehen Sicherheitsprodukte, die hier definiert werden als materielle Konsumgüter, die das Risiko eines körperlichen oder finanziellen Schadens reduzieren sollen.
The new regulations take aim at reducing plastic waste in our oceans.
Die neuen Vorschriften nehmen die Reduzierung von Plastikmüll in unseren Ozeanen aufs Korn.
Implicitly, all these measures also aim at reducing migration.
All diese Maßnahmen zielen implizit auch darauf ab, Migration zu reduzieren.
They took dead aim at reducing emissions and revamped the entire production process.
Sie zielten direkt aufs Ziel, Emissionen zu senken, und überarbeiteten den gesamten Produktionsprozess.
Leftish policies aim at reducing income inequality and supporting the disadvantaged.
Linksliberale Politik zielt darauf ab, Einkommensungleichheit zu verringern und benachteiligte Menschen zu unterstützen.
I aim at reducing sweets in my life.
Ich möchte damit Süßigkeiten in meinem Leben reduzieren.
You could aim at reducing costs through virtualization and energy efficiency initiatives.
Sie können zum Beispiel Kosten durch Virtualisierung und Energieeinsparungen reduzieren.
All the measures aim at reducing energy dependence on traditional resources are contained in this priority.
Mit diesen Maßnahmen soll die Abhängigkeit von traditionellen Energieträgern verringert werden.
The investigations of combustion processes aim at reducing pollutant emissions and combustion instabilities.
Die Untersuchungen von Verbrennungsprozessen zielen auf die Verringerung von Schadstoffemissionen und Verbrennungsinstabilitäten ab.
We should take aim at reducing waste by recycling more and using less plastic.
Wir sollten uns darauf konzentrieren, Abfall zu reduzieren, indem wir mehr recyceln und weniger Plastik verwenden.
Cartel agreements between firms typically aim at reducing competition and increasing joint profits.
Kartellabsprachen zwischen Wettbewerbern zielen typischerweise darauf ab, den herrschenden Wettbewerb zu reduzieren und gleichzeitig die Unternehmensgewinne zu erhöhen.
The new law takes aim at reducing carbon emissions in the transportation sector.
Das neue Gesetz nimmt die Reduzierung von CO2-Emissionen im Transportsektor ins Visier.
Nevertheless, we appreciate all measures which aim at reducing the suffering of captive elephants.
Dennoch sind alle Maßnahmen zu begrüßen, die das Leid von Elefanten in Gefangenschaft reduzieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aim at reducing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 69 ms.
