There are initiatives by the Commission aimed at making it easier to obtain funding.
Es gibt Initiativen der Kommission, die darauf abzielen, Finanzierungen leichter zu erhalten.
He aimed at making the light "to draw".
Er zielte darauf ab, das Licht selbst "zeichnen zu lassen".
Many innovations are aimed at making electric power generation more sustainable.
Zahlreiche Innovationen zielen darauf ab, die Energieerzeugung nachhaltiger zu gestalten.
We offer simple solutions aimed at making life easier for our clients.
Wir bieten simple Lösungen, um das Leben unserer Kunden leichter zu machen.
Our new website is aimed at making your life as easy as possible.
Unsere neue Seite möchte Ihnen das Leben möglichst einfach machen.
This compe-tition is aimed at making the phenomena of optics understandable.
Der Wettbewerb dient dazu, die Phänomene der Optik greifbar zu machen.
This participatory approach is aimed at making the population the agents of change.
Dieser partizipative Ansatz möchte aus der Bevölkerung Akteure des Wandels machen.
Panama is aimed at making the festival experience even safer.
Panama soll helfen, das Festivalerlebnis noch sicherer zu machen.
All these approaches are aimed at making more investments available for sustainable activities.
All diese Ansätze zielen darauf ab, mehr Investitionen für nachhaltige Aktivitäten bereitzustellen.
Educational material that's aimed at making you a better investor.
Bildungsmaterial, darauf zugeschnitten aus dir einen besseren Investor zu machen.
The focus is on structural reforms aimed at making the country competitive.
Der Schwerpunkt liegt auf Strukturreformen, die das Land wettbewerbsfähig machen sollen.
It's aimed at making the virus hit with maximum impact.
Der darauf abzielte, dass das Virus mit größtmöglichen Auswirkungen zuschlug.
The changes are aimed at making the website more user-friendly.
Die Änderungen zielen darauf ab, die Website mehr benutzerfreundlich zu machen.