We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ziellos über
A masterless fleet of ships drifted aimlessly across the vast ocean.
Eine herrenlose Flotte von Schiffen trieb ziellos über den weiten Ozean.
With no anchor, the ship was adrift, moving aimlessly across the dark waters.
Ohne Anker trieb das Schiff ziellos über die dunklen Gewässer.
The unmoored boat drifted aimlessly across the lake without any direction.
Das nicht verankerte Boot trieb ziellos über den See, ohne irgendeine Richtung.
The wind carried the fallen leaves aimlessly across the deserted street.
Der Wind trug die gefallenen Blätter ziellos über die verlassene Straße.
The result was that the motorway was contaminated with more than 20 plastic drums. But tens, or maybe hundreds of thousands of cherries rolled aimlessly across the motorway and had to be removed in a 6-hour cleanup operation.
Die Folge war eine Kontamination der Autobahn mit über 20 Kunststofffässern aber 10 oder vielleicht sogar 100 tausende von Kirschen rollten auf der Autobahn lustlos hin und her und mussten in einer 6-stündigen Reinigungsaktion entfernt werden.
So we just wander aimlessly across the vast Central Plain, then?
Dann müssen wir also ziellos das weitflächige Shenzhou absuchen?
A poorly composed image will leave the eyes of your viewers wandering aimlessly across the photo, unsure of where to look.
Ein schlecht zusammengesetztes Foto lässt den Blick des Zuschauers ziellos wandern, ohne dass die Augen in irgendeiner Weise geleitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.