After a few gentle taps, the air bubbles escaped from the feeding bottle.
Nach ein paar sanften Klopfern entkamen die Luftblasen aus der Flasche.
Remove any air bubbles between gel and blotting membrane before transfer.
Entfernen Sie vor dem Transfer alle Luftblasen zwischen Gel und Membran.
The ecowirl aerator handles the creation and the mix-in of fine air bubbles.
Beim ecowirl aerator geht es um die Herstellung und das Einmischen feiner Luftbläschen.
It is replaced by air bubbles, which make the hair appear white.
Sie wird durch Luftbläschen ersetzt, was die Haare weiß erscheinen lässt.
Maintain the maximum possible vacuum to avoid air bubbles in the cast.
Halten Sie das höchstmögliche Vakuum, um Lufteinschlüsse im Guss zu vermeiden.
Always push air bubbles outwards towards an edge to remove them.
Entferne Luftblasen immer in Richtung Rand, um sie zu entfernen.
Upward bubble columns can be seen as vertically rising air bubbles.
Der Auftrieb ist an senkrecht nach oben steigenden Luftblasen zu erkennen.
The fabric is pasted onto the frame, air bubbles are removed.
Der Stoff wird auf den Rahmen geklebt, Luftblasen werden entfernt.
If air bubbles are observed, gently tap them away using forceps.
Falls doch Luftblasen auftreten, vorsichtig mit einer Pinzette abklopfen.
It is normal for air bubbles to be in the pen.
Es ist normal, dass sich Luftblasen im Pen befinden.
You exhale to see which direction the air bubbles are rising.
Du atmest aus, um zu sehen, wohin die Luftblasen steigen.
Firmly press down to avoid air bubbles in between the layers.
Gut drücken, um Luftblasen zwischen den Schichten zu vermeiden.
Perhaps a few harmless air bubbles went up, the usual stuff.
Vielleicht paar harmlose Luftblasen gingen hoch, das übliche eben.