Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
air guide elements
Vertaling van "air guide elements" in Duits
Luftleitelemente
Luftführungselemente
Luftführungselementen
Luftleitelementen
In addition, the air guide elements are divided in individual segments which are adjustable independently.
Außerdem sind die Luftleitelemente in Einzelsegmente unterteilt, die unabhängig voneinander verstellbar sind.
For adaptation of the outflowing air to temporally changing requirements of space ventilation, the horizontal air guide elements of a number of chamber walls (3, 4) are connected to a common drive (13).
Für eine Anpassung der ausströmenden Luft an sich zeitlich ändernde Anforderungen der Raumbelüftung sind die horizontalen Luftleitelemente von mehreren Kammerwänden (3,4) mit einem gemeinsamen Antrieb (13) verbunden.
The system has also a wide range of accessories - handles, handrails, doorlocks, air guide elements, and accessories for worktables such as countertops, tables, lights, sockets and many other accessories.
Das System hat auch eine große Auswahl an Zubehör - Griffe, Haltenstangen, Türschlüssel, Luftführungselemente, Zubehör für Arbeitstische wie Arbeitsplatten, Lampen, Steckdosen usw.
Owing to its unique air guide elements, the INDUDRALL clearly stands out from the ranks of unit diffusers which are less impressive in terms of design.
Indudrall Durch die einzigartigen Luftführungselemente tritt der INDUDRALL optisch deutlich heraus aus den Reihen der gestalterisch wenig beeindruckenden Einheitsauslässen.
A device (61, 62) having air guide elements is provided between at least two of the annular elements (41, 42, 43) of the product distributor (40).
Zwischen mindestens zwei der Ringelemente (41, 42, 43) des Produktverteilers (40) ist eine Einrichtung (61, 62) mit Luftführungselementen vorgesehen.
Motor being partly disassembled but with assembled housing and air guide elements.
Teildemontierter Motor mit bereits angebautem Gehäuse und Luftführungselementen.
A brake disc according to any of the preceding claims, characterised in that at least one hub part (9b) and/or the supporting part have air guide elements (52) for supplying cooling air to the friction ring (2).
Bremsscheibe nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Nabenteile (9b) und/oder das Trägerteil Luftleitelemente (52) zur Zuführung von Kühlluft zum Reibring (2) aufweisen.
Device of claims 3 or 4, characterized in that the air guide elements (46) of a group (86, 87, 88) can be adjusted by a common adjusting element (63).
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (46) einer Gruppe (86, 87, 88) durch ein gemeinsames Verstellorgan (63) verstellbar sind.
Various engineering components, each of which has been precisely adapted for its designated function (suction inserts with various slot shapes, perforated cylinders with smooth or fluted surfaces and modified air guide elements), guarantee optimal compacting conditions.
Verschiedene technische Komponenten, die präzis an ihre Funktion angepasst wurden (Saugeinsätze mit verschiedenen Schlitzformen, perforierte Zylinder mit glatten oder geriffelten Oberflächen und verbesserte Luftleitelemente), garantieren optimale Verdichtungsbedingungen.
The exit chamber (1) has, for air distribution in a space which has to be ventilated, vertical and horizontal air guide elements (8, 9) arranged in a grid-like manner on its four lateral chamber walls (3, 4).
Die Auslasskammer (1) hat für die Zuluftverteilung in einen zu belüftenden Raum an ihren vier seitlichen Kammerwänden (3,4) gitterförmig angeordnete vertikale und horizontale Luftleitelemente (8,9).
Arrangement according to Claims 1 and 2, characterized in that the two air guide elements (40, 50) are arranged with their adjustment axes (41, 51) preferably approximately in a plane running between the two heat exchangers (1, 2).
Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Luftleitelemente (40, 50) mit ihren Verstellachsen (41, 51) vorzugsweise etwa in einer zwischen den beiden Wärmetauschern (1, 2) verlaufenden Ebene angeordnet sind.
Technology Flow-optimised Kiefer air guide elements enable draught-free air induction, even under demanding conditions.
Technik Strömungstechnisch optimierte Kiefer Luftführungselemente ermöglichen die zugfreie Lufteinbringung auch unter anspruchsvollen Bedingungen.
Device of claim 3, characterized in that a group (86, 87, 88) has a row of air guide elements (46) arranged one after another in the longitudinal direction (76).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gruppe (86, 87, 88) eine Reihe an in Längsrichtung (76) hintereinander angeordneten Luftleitelementen (46) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor air guide elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
