We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luftporengehalt
Hohlraumgehalt
In the construction diary sampling, air void content or construction progress is documented.
Es können Probenentnahmen, Luftporengehalt oder der Baufortschritt dokumentiert werden.
Our measuring instruments analyze the interfacial processes responsible for softness, mixability, hardening and air void content, and characterize the long-term resistance to weathering of the hardened material.
Unsere Messinstrumente analysieren die für Weichheit, Mischbarkeit, Aushärtung und Luftporengehalt verantwortlichen Grenzflächenprozesse und charakterisieren die langfristige Witterungsbeständigkeit des ausgehärteten Materials.
Such range can have major consequences in practice because the air void content is a relevant parameter for the assessment of asphalt layers.
Solche Spannweiten können in der Praxis große Auswirkungen haben, da der Hohlraumgehalt ein maßgeblicher Kennwert zur Beurteilung von Asphaltschichten ist.
For this purpose, the laboratories received a representative sample of an asphalt concrete surface layer AC 8 DS to determine the three parameters maximum density, bulk density, as well as the air void content.
Hier sollten die Laboratorien jeweils an einer repräsentativen Asphaltmischgutprobe eines AC 8 DS die drei Kennwerte Rohdichte, Raumdichte sowie den Hohlraumgehalt ermitteln.
Determination of up to three saturation lines as well as of up to three air void content curves.
Bestimmung von bis zu drei Sättigungslinien sowie von bis zu drei Luftporengehaltkurven.
The observed problems thereby refer to process-relevant properties like air void content and air void stability, cavity formation and set retardation.
Die beobachteten Probleme beziehen sich dabei auf verarbeitungsrelevante Eigenschaften wie Luftporengehalt und -stabilität, Lunkerbildungen und Erstarrungsverzögerungen.
The user can likewise determine and display the required saturation and/or air void content curves.
Ebenso kann der Anwender gewünschte Sättigungs- bzw. Luftporengehaltskurven ermitteln und ausgeben.
Thus, for the calculated air void content, strong differences could be found between the test results, which were not expected in such great extent.
Somit konnten bei dem daraus errechneten Hohlraumgehalt starke Unterschiede zwischen den Prüfergebnissen festgestellt werden, die in dem aufgetretenen Ausmaß nicht erwartet wurden.
The goal of this thesis is to investigate bituminous mixtures with different void contents at low temperatures in order analyze the impact of air void content on the tensile strength reserve.
Ziel dieser Diplomarbeit ist es Asphaltmischgüter mit unterschiedlichem Hohlraumgehalt bei tiefen Temperaturen zu untersuchen, um Aussagen über die Zugfestigkeitsreserve treffen zu können.
Experiments showed that the sand groups also may contribute to an increase of skid resistance of road surface layers with low air void content, e.g. asphalt concrete.
Bereits veröffentlichte Untersuchungen zeigen jedoch, dass auch die Sandfraktionen einen Beitrag zur Erhöhung der Griffigkeit von dichten Straßenoberflächen (z.B. Asphaltbeton) leisten können.
The research plan also included a review of American experience with "aerated" concrete, the air void content of which had been artificially increased.
Zudem stand auf dem Forschungsplan eine Überprüfung amerikanischer Erfahrungen mit "belüftetem" Beton, dessen Luftporen-Gehalt künstlich erhöht worden war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.