After being aired out, the garage felt much less claustrophobic.
Nachdem die Garage gelüftet worden war, fühlte sie sich viel weniger klaustrophobisch an.
Once the cottage was aired out, it was fresh.
Sobald das Haus wurde gelüftet, es war frisch.
Clothing that is not very dirty can be aired out instead.
Kleidung, die nicht wirklich schmutzig ist kann auch stattdessen ausgelüftet werden.
Their foul-smelling camping gear needed to be aired out after the trip.
Ihre übelriechende Campingausrüstung musste nach der Reise ausgelüftet werden.
We finally aired out our differences during the family meeting last night.
Gestern Abend haben wir beim Familientreffen unsere Unterschiede endlich ausgesprochen.
Before the project started, everyone aired out their concerns in the meeting room.
Bevor das Projekt begann, hat jeder seine Bedenken im Besprechungsraum ausgesprochen.
The aired out blankets made the living room feel cozy and inviting for guests.
Die gelüfteten Decken ließen das Wohnzimmer gemütlich und einladend für Gäste wirken.
The freshly aired out linens smelled delightful when I took them from the clothesline.
Die frisch gelüfteten Laken rochen herrlich, als ich sie von der Wäscheleine nahm.
Walking into the aired out kitchen was a refreshing change after the cooking marathon.
In die gelüftete Küche zu kommen war eine erfrischende Abwechslung nach dem Kochmarathon.
She enjoyed the aired out feeling of her room after cleaning and letting in fresh air.
Sie genoss das gelüftete Gefühl ihres Zimmers nach dem Putzen und dem Einlassen von frischer Luft.
His aired out sneakers dried quickly on the porch after a sudden summer rainstorm.
Seine gelüfteten Turnschuhe trockneten schnell auf der Veranda nach einem plötzlichen Sommerregen.
After a weekend camping trip, the aired out tent was ready for another adventure.
Nach einem Campingausflug am Wochenende war das gelüftete Zelt bereit für ein neues Abenteuer.
At dinner, we aired out the tension that had been building for weeks.
Beim Abendessen haben wir die Spannung ausgesprochen, die sich seit Wochen aufgebaut hatte.