Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajar
Vertaling van "ajar" in Duits
einen Spalt offen
halb geöffnet
leicht geöffneten
leicht geöffnete
einen Spalt weit
halb geöffnete
He propped the swing door ajar to peek into the forbidden room.
Er hielt die Pendeltür angelehnt, um in den verbotenen Raum zu spähen.
The gate was only ajar and could be opened without problems.
Das Gatter war nur angelehnt und ließ sich ohne Probleme öffnen.
The door of the left-hand flat upon the third landing was standing ajar.
Die Tür der linken Wohnung im dritten Stockwerk stand halb offen.
I'll be sleeping in the kitchen with the door ajar.
Ich schlafe drüben in der Küche und lasse die Tür angelehnt.
The damper should be slightly ajar and not raised in any way.
Der Dämpfer sollte etwas angelehnt und in keiner Weise angehoben sein.
A spectacularly transformed and flowing silhouette in geometrically ajar optics.
Eine effektvoll transformierte und fließende Silhouette in geometrisch angelehnter Optik.
I did as instructed; left the front door slightly ajar.
Ich machte wie ich angewiesen wurde; ließ die Vordertür leicht angelehnt.
The result is an ajar to the aesthetics of gentrification through camouflaged plasticity.
Es entsteht eine an die Ästhetik der Gentrifizierung angelehnte, camouflierte Plastik.
I noticed that the front door was ajar and it was unlocked.
Ich merkte, dass die Fronttür angelehnt war, und es wurde aufgeschlossen.
The door is slightly ajar and opens at a gentle push.
Die Tür ist nur angelehnt und lässt sich durch einen leichten Stoß öffnen.
They left the door ajar, leaving the house unwatched for hours.
Sie ließen die Tür angelehnt und das Haus für Stunden unbeobachtet.
I had a funny feeling when I saw the locked door left ajar.
Ich hatte eine böse Vorahnung, als ich die angelehnte, eigentlich abgeschlossene Tür sah.
The oven in the process must be kept slightly ajar.
Der Backofen muss dabei leicht angelehnt gehalten werden.
Uitdrukkingen met ajar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor ajar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be ajar
20
Resultaten: 543. Exact: 543. Verstreken tijd: 40 ms.
