Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarming level
Vertaling van "alarming level" in Duits
alarmierendes Niveau
By the end of the month, my debit balance had reached an alarming level.
Bis zum Ende des Monats hatte mein Sollsaldo ein alarmierendes Niveau erreicht.
The price of cardamom had been steeply fell down to an alarming level.
Der Preis für Kardamom sank auf ein alarmierendes Niveau.
The current account deficit has reached an alarming level this year.
Das Leistungsbilanzdefizit hat in diesem Jahr ein besorgniserregendes Niveau erreicht.
Orange colored tile represents that the attribute value is at an alarming level.
Die orangefarbene Kachel zeigt an, dass sich der Attributwert auf alarmierendem Niveau befindet.
The list of mentioned "exit" candidates reaches an alarming level.
Die Liste der Diskutierten „Exit" Synonyme nimmt bedenkliche Ausmaße an.
Its revenue came down to alarming level and it had to cut down prices of international calls.
Seine Umsätze nehmen auf einem alarmierenden Niveau ab, und er musste den Tarif für internationale Gespräche senken.
The love for false doctrine has reached an alarming level, but we should remain on what we recognize as true.
Die Liebe zur falschen Lehre hat eine beunruhigende Ebene erreicht, aber wir müssen auf dem bleiben, was wir als wahr erkennen.
This phenomenon is made more serious by the alarming level of unemployment, the structural component of which will not disappear overnight.
Dieses Phänomen wird durch die alarmierenden Arbeitslosenzahlen noch verschärft, deren strukturell bedingter Teil in naher Zukunft nicht zurückgehen wird.
This way you can find it out in well advance that which particular portion of the mix is at an alarming level, loud and that might cause sound deformation during playback time.
Auf diese Weise können Sie im Voraus feststellen, welcher Teil der Mischung einen alarmierend hohen, lauten Pegel hat, was zu einer Verformung des Tons während der Wiedergabezeit führen kann.
The debt and interest burden has increased to an alarming level in recent years, due in part to the worldwide crisis, but also due to the delayed structural reforms.
Schulden- und Zinsenlast haben sich in den vergangenen Jahren, auch bedingt durch die weltweite Krise, aber ebenso durch verschleppte Strukturreformen, auf ein erdrückendes Niveau gesteigert.
Because of the exponential growth in traffic and despite efforts to produce cleaner cars, the pollution caused by transport has now reached an alarming level.
Aufgrund des exponentiellen Anstiegs des Verkehrsaufkommens und trotz der Bemühungen, schadstoffärmere Fahrzeuge zu bauen, haben die Probleme der durch den Verkehr verursachten Umweltbelastungen heute beängstigende Ausmaße angenommen.
Even if none are problem-free, some have a high level of employment overall, while others have to cope with structural under-employment and an alarming level of unemployment.
Auch wenn alle mit Problemen zu kämpfen haben, so besitzen doch einige ein insgesamt hohes Beschäftigungsniveau, während sich andere einer strukturbedingten Unterbeschäftigung und einer Besorgnis erregenden Arbeitslosigkeit gegenübersehen.
As yet, we do not have any knowledge as to what the source of these elements which are at an alarming level stem from, for what period these have existed at this level and what effects it has had on our client.
Bis jetzt wissen wir nicht, woher diese Elemente in ihrer alarmierend hohen Konzentration stammen, seit wann sie in dieser Menge vorhanden sind und welche Auswirkungen sie auf unseren Mandanten haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alarming level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
