For instructions on setting up the default alerting method, see, and.
Anweisungen zum Einrichten der standardmäßigen Warnmethode finden Sie unter , und.
You can now test this alerting method and set a priority level for it
Nun können Sie diese Warnmethode testen und eine Prioriätsstufe festlegen.
Drag the slider to the right to transmit fewer, but higher priority messages to the target defined for the alerting method you are now configuring.
Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um weniger Nachrichten, jedoch mit höherer Priorität, an das Ziel zu senden, das für die gerade von Ihnen konfigurierte Warnmethode definiert ist.
When you have finished setting a priority level for the alerting method, click OK to return to the property page.
Nachdem Sie die Dringlichkeitsstufe für eine Warnmethode festgelegt haben, klicken Sie auf OK , um zur Eigenschaftenseite zurückzukehren.
To use this alerting method, you must have DMI management software installed and configured on your network.
Zur Verwendung dieser Warnmethode muß bei Ihnen im Netzwerk DMI-Managementsoftware installiert und konfiguriert sein.
When you have finished configuring this alerting method, click OK.
Klicken Sie nach Fertigstellung der Konfiguration der Warnmethode auf OK.
any communication service required to implement the selected alerting method, such as e-mail or SNMP, is enabled.
jeder Kommunikationsdienst aktiviert ist, der zur Verwendung der ausgewählten Warnmethode (z.B. E-Mail oder SNMP) erforderlich ist.
Click Test to send a trial message to the intended destination, using the alerting method you are configuring.
Um eine Testmeldung mit Hilfe der gerade konfigurierten Warnmethode an ein gewünschtes Ziel zu versenden, klicken Sie auf Testen.
When you have finished configuring this alerting method, click Apply to register the change, or click OK to apply the change and close the Alert Manager dialog box.
Wenn Sie die Konfiguration dieser Warnmethode beendet haben, klicken Sie auf Übernehmen , um die Änderungen zu speichern, oder auf OK , um die Änderungen zu übernehmen und das Dialogfeld zu schließen.
When configuring Alert Manager, you can click Test to send a trial message using the alerting method that you are configuring.
Beim Konfigurieren des Dienstprogramms Warnungs-Manager können Sie auf Test klicken, um versuchsweise eine Meldung unter Verwendung der von Ihnen konfigurierten Warnmethode zu versenden.
This alerting method is available only if the anti-virus software detects the presence of Terminal Server.
Diese Warnmethode ist nur verfügbar, wenn die Virenschutzsoftware einen Terminal Server entdeckt.
If alerting is enabled, Intel(R) Desktop Utilities will notify you using the alerting method(s) you selected
Wenn Warnmeldungen aktiviert sind, werden Sie von den Intel(R) Desktop Utilities durch die von Ihnen gewählte(n) Warnmethode(n) benachrichtigt
Under Alerting Options, specify the alerting method that meets your needs
Geben Sie unter Warnoptionen die Warnmethode an, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.