We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algorithmus
The DInSAR time series results demonstrated the ability of the time series algorithm applied and the accuracy of the optimal weighting factor determined.
Die Ergebnisse der DInSAR-Zeitreihenberechnungen belegen die Nutzbarkeit des hier vorgestellten Algorithmus und die Adäquatheit des abgeleiteten Gewichtungsfaktors.
Cheque code data is scanned by magnetic ink character recognition (MICR) and by zonal OCR of the scanned image, with a unique algorithm applied to ensure accuracy. Card scanning capability
Die Scheckdaten werden durch "Magnetic Ink Character Recognition" (MICR) und "zonal OCR", zwei spezielle Texterkennungsverfahren, erfasst, dann über einen individuellen Algorithmus abgeglichen, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
The parallel Higher-Order SVD algorithm applied for the Higher-Order LSA and its implementation has been validated on an application related to, but independent from, the semantic search engine for artworks striven for: image compression.
Der parallele Algorithmus für Singulärwertzerlegungen höherer Ordnung, der für LSA höherer Ordnung verwendet wird, und seine Implementierung wurden validiert an einer verwandten aber von der semantischen Suche unabhängig angestrebten Anwendung: Bildkompression.
The algorithm applied singular value decomposition to analyze the data effectively.
Der Algorithmus wandte die Singulärwertzerlegung an, um die Daten effektiv zu analysieren.
Heuristic search algorithm applied to data in files.
The first involves an algorithm applied on images taken with a pair of calibrated cameras to get a disparity map.
Die erste Stufe beinhaltet einen Algorithmus, der auf Bilder angewendet wird, die mit einem Paar kalibrierter Kameras aufgenommen wurden, um eine Disparitätskarte zu erhalten.
'estimation' means the calculation of statistics or estimates using a mathematical formula and/or algorithm applied to the available data
„Schätzung" ist die Berechnung von statistischen Werten oder Schätzwerten, wobei auf die verfügbaren Daten eine mathematische Formel und/oder ein Algorithmus angewandt wird
Any device or any piece of software that uses the data, must be set to the integrated or embedded signal test to determine whether the data should be descrambled or not, and if the signal is found to provide the appropriate descrambling algorithm applied.
Jegliche Einrichtung oder jegliches Stück an Software, das die Daten verwendet, muss auf das integrierte bzw. eingebettete Signal testen, um zu bestimmen, ob die Daten descrambelt werden sollten oder nicht und um den geeigneten Descrambling-Algorithmus anzuwenden, falls das Signal gefunden wird.
The method of claim 8, wherein the step of generating the user key from said client-identifying information further is performed by a one-way hash algorithm applied to a client password.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt des Erzeugens des Benutzer-Schlüssels aus den Client-Identifizierungsinformationen des Weiteren mittels eines Einweg-Hash-Algorithmus durchgeführt wird, der auf ein Client-Passwort angewendet wird.
The method of claim 7, wherein the associated prediction confidence level comprises: a statistical inference of a variance of an empirically-generated data set which falls within a region baselined about a curve generated by a curve-fitting algorithm applied to the empirically generated data set.
Verfahren nach Anspruch 7, worin der zugeordnete Vorhersagevertrauenswert Folgendes umfasst: eine statistische Inferenz einer Varianz eines empirisch erzeugten Datensatzes, die in einen Bereich fällt, der um eine als Basislinie dienende Kurve liegt, welche durch einen auf den empirisch erzeugten Datensatz angewendeten Kurvenanpassungsalgorithmus erzeugt wurde.
A time-of-flight mass spectrometer as claimed in claim 13, wherein the ion arrival rate at said ion detector (27) is determined from a deadtime-correction algorithm applied to data associated with said second collection electrode (36,38;47).
Flugzeitmassenspektrometer nach Anspruch 13, worin die Ionenempfangsrate am Ionendetektor (27) bestimmt wird durch einen Totzeit-Korrekturalgorithmus, welcher auf Daten angewendet wird, die mit der zweiten Sammelelektrode (36, 38; 47) in Zusammenhang stehen.
However, the algorithm applied in FR only partly recognises which parts of voice can be left out in the transmission process and which are essential for voice recognition.
Der bei FR eingesetzte Algorithmus erkennt allerdings nur bedingt, welche Sprachanteile bei der Übertragung weggelassen werden können und welche für die Wiedererkennung essentiell sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.