We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algorithmus wurden
Using the simulation environment, different optimizations of the algorithm were analyzed and tested.
Aufbauend auf der Simulationsumgebung wurden verschiedene Optimierungen des Algorithmus umgesetzt und getestet.
A uniform and a non-uniform time compression algorithm were tested.
To put it simply, improvements to the algorithm were enough to resolve problems with autonomous vehicles under heavy weather conditions.
Vereinfacht ausgedrückt, reichten Verbesserungen des Algorithmus aus, um das Problem des autonomen Fahrens unter schlechten Wetterbedingungen zu lösen.
In addition, the function of the tool was tested and suggestions for improving the underlying algorithm were developed.
Zudem wurde die Funktion des Tools geprüft und Verbesserungsvorschläge für den zugrundeliegenden Algorithmus erarbeitet.
If a program code or a software algorithm were patented, the patent holder would be safe from others using his invention.
Wäre ein Programmcode oder ein Software-Algorithmus patentrechtlich geschützt, wäre der Patentinhaber davor sicher, dass andere seine Erfindung benutzen.
While neither template matching nor the fractal net evolution algorithm were able to produce satisfactory values, watershed algorithms were found to yield good results.
Während Template Matching und der Fractal Net Evolution Algorithm nicht zu befriedigenden Ergebnissen führten, konnten mit Watershed Algorithmen gute Resultate erzielt werden.
The defense challenged the decision on the grounds that the workings of the algorithm were not disclosed, making it impossible to evaluate the fairness of its conclusions.
Die Verteidigung beanstandete die Entscheidung mit der Begründung, dass die Funktionsweise des Algorithmus nicht offengelegt worden sei und somit weder die Authentizität noch die Fairness des Ergebnisses beurteilt werden könne.
The researchers project up to a 40 percent savings on energy costs if their proposed algorithm were to be deployed.
Die Forscher prognostizieren Einsparungen von 40 Prozent bei den Energiekosten, wenn der vorgeschlagene Algorithmus eingesetzt werden soll.
The support of several devices in a system, multiple types of fixed disks and memory devices in a file system (for build in memory solutions) and the file storage strategy with the used algorithm were specified.
Die Unterstützung von mehreren Geräten in einem System, vielfachen Typen von Festplatten- und Speicher-Geräten in einem Dateisystem (für Build-in hierarische Speicherlösungen) und die Dateiablegungsstrategie mit dem verwendeten Algorithmus wurden angepasst.
The file hashing algorithm were replaced with high efficient assembler codes which leads to an improved hashing performance
Die Datei-Hashalgorithmen wurden mit effizienteren Assemblercode ersetzt was zu einer verbesserten Hash-Performance führt
Respectively results of the algorithm were compared with data in course of the measure (rating by the clinician, patient questionnaire).
Die Bedarfskriterien des Algorithmus wurden von den Sozialmedizinern im Anschluss an die Antragsbegutachtung bewertet.
The tests con.rming the performance of the proposed algorithm were run with dSPACE prototyping and hardware-in-the-loop systems.
Mit dSPACE-Systemen für Rapid Control Prototyping und Hardware-in-the-Loop wurden die vorgeschlagenen Algorithmen getestet.
In general, 1D gamma results obtained with both MC systems were similar and comparable with the CC algorithm whereas the results for the AAA algorithm were slightly worse.
Auch die 1D Gammawerte der beiden MC Module waren sehr ähnlich und vergleichbar mit dem CC Algorithmus, während die Ergebnisse für den AAA Algorithmus etwas schlechter ausfielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.