We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algorithmen steuern
Sophisticated algorithms control a brushless motor and thus ensure a fluent and natural motion.
Ausgefeilte Algorithmen steuern den Brushless-Motor und sorgen für eine flüssige und natürliche Bewegung.
How do algorithms control and alter the visibility of images?
Wie steuern und verändern Algorithmen die Sichtbarkeit von Bildern?
Plants are therefore networked with the power supply grid, centrally managed, and software algorithms control many processes on their own.
Die Wasserkraftwerke sind daher mit dem zentralen Versorgungsnetz vernetzt, zudem steuern Software-Algorithmen viele Prozesse selbständig.
Today, adaptive algorithms control speech recognition in smartphones, suggest suitable products and music tracks, or add the finishing touches to photos.
Lernfähige Algorithmen regeln heute die Spracherkennung im Smartphone, schlagen passende Produkte und Musiktitel vor oder geben Fotos den letzten Schliff.
Can I modify how the algorithms control my roof window and sun screening?
Kann ich die Vorgehensweise der Algorithmen zum Schutz meines Dachfensters und Sonnenschutzes beeinflussen?
The algorithms control an aleatoric set-up that determines the kinetic movements of the group and the development of the sound-space.
Diese wird von Algorithmen kontrolliert, wobei aleatorische Dispositive die kinetische Bewegung der Gruppe und die Entwicklung der Ton-Räume bestimmen.
The intelligent algorithms control the appliances in the house, so that they are activated when too much electri- city is available, for example at midday when the sun is shining.
Der intelligente Algorithmus steuert die Geräte im Haus so, dass sie dann aktiviert werden, wenn viel Strom vorhanden ist, beispielsweise am Mittag, wenn die Sonne scheint.
It is not about whether robots will disempower us and algorithms control us - it is about what we are and what we want to be.
Es geht nicht darum, ob Roboter uns entmachten und Algorithmen uns beherrschen - es geht darum, was wir sind und was wir sein wollen.
Absolutely absurd: algorithms control information processes
The battery charging apparatus of claim 12, said circuit (38) further comprising a microcomputer (44) containing said charging algorithms, wherein said charging algorithms control the opening and closing of said switching device (42).
Batterieladevorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Schaltung (38) ferner einen Mikrocomputer (44) umfasst, der die Ladealgorithmen enthält, wobei die Ladealgorithmen das Öffnen und Schließen der Schaltvorrichtung (42) steuern.
Sophisticated algorithms control your fleet, exploit previously unused potential and optimise your internal logistics.
Ausgefeilte Algorithmen steuern Ihre Flotte, schöpfen ungenutzte Potentiale aus und optimieren Ihre innerbetriebliche Logistik.
The algorithms control the voltage to ensure that the system operates at "maximum power point" (or peak voltage) on the power voltage curve, as shown below.
Die Algorithmen steuern die Spannung, um zu gewährleisten, dass das System am „maximalen Leistungspunkt" (engl. peak voltage) auf der Stromspannungskurve betrieben wird, wie nachstehend dargestellt.
Special algorithms control the figures in customer-requested structures such as cost breakdown or quotation analysis form (QAF).
Spezielle Algorithmen steuern die Zahlen in die von Kunden geforderten Strukturen wie zum Beispiel Cost-Breakdown oder Quotation-Analysis-Form (QAF).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.