Vertaling van "alias with" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remove your alias with unalias and the corresponding alias name.
Entfernen Sie den Alias mit unalias und dem entsprechenden Aliasnamen.
If an alias with that name already exists, a warning message will be displayed and the operation will fail.
Wenn bereits ein Alias mit diesem Namen existiert, erscheint eine Warnmeldung und die Operation wird abgebrochen.
You can replace this alias with a more meaningful one.
Sie können diesen Alias durch einen aussagekräftigeren Namen ersetzen.
At runtime, the server replaces the alias with the name of the actual user or group who fits the category in that time and place.
Zur Laufzeit ersetzt der Server den Alias durch den konkreten Namen des Benutzers oder der Gruppe, der zu dieser Zeit und in der gegebenen Situation in diese Kategorie passt.
If multiple recipients need to be notified, we suggest creating an alias with a forwarding rule to be entered here.
Wenn mehrere Mitarbeiter benachrichtigt werden müssen, empfehlen wir, einen Alias mit einer Weiterleitungsregel zu erstellen, der hier eingegeben wird.
The contact e-mail address should be a person or well-monitored alias with the necessary expertise and availability to quickly respond to requests.
Die Kontakt-E-Mail-Adresse muss einer Person oder einem gut überwachtem Alias mit dem erforderlichen Fachwissen und der Verfügbarkeit für eine schnelle Reaktion auf Anfragen gehören.
If you use set-alias to associate the alias with a different cmdlet, it is no longer associated with the original cmdlet.
Wenn Sie einen Alias mit set-alias einem anderen Cmdlet zuordnen, ist er nicht mehr dem ursprünglichen Cmdlet zugeordnet.
If you're redirecting to another page from your site, make sure that you have a menu item that has an alias with the value of the new link.
Wenn Sie von Ihrer Webseite aus auf eine andere Seite weiterleiten, stellen Sie sicher, dass Sie einen Menüpunkt haben, der einen Alias mit dem Wert des neuen Links enthält.
Conversely, if you import an alias into a session that has an alias with the same name, the original alias is always used, because aliases take precedence over functions.
Wenn Sie einen Alias in eine Sitzung importieren, die einen Alias mit dem gleichen Namen enthält, wird der ursprüngliche Alias dagegen immer verwendet, da Aliase Vorrang gegenüber Funktionen haben.
So either set the hostname accordingly, or set an alias with alias hostname='hostname -s' for both orasid and sidadm (and for root at least during installation steps performed as root).
Setzen Sie also entweder den Rechnernamen entsprechend, oder setzen Sie einen Alias mit alias hostname='hostname -s' für die Benutzer orasid und sidadm (Und zusätzlich für root. Dies zumindest für die Installationsschritte, die als root ausgeführt werden müssen.).
Remove your alias with unalias.
Entfernen Sie Ihren Alias mit unalias.
Note: Do not create an alias with the name reserved for keywords and standard abbreviations
Hinweis: Erstellen Sie keinen Alias mit einem Namen, der für Schlüsselwörter und Standardabkürzungen reserviert ist,
In combination with alias domains, this enables " "domain-specific msgid"" "This subcommand is used to delete one or multiple " "s from the alias with the given
In Kombination mit Alias-Domains werden dadurch " "domainspezifische Ziele aktiviert." . TP: msgstr"" "Verwenden Sie diesen Unterbefehl, um eine oder mehrere Ziele " "aus dem Alias mit der angegebenen