Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alienating potential
Vertaling van "alienating potential" in Duits
entfremdete potenzielle
The thwart politician consistently rejected compromises, alienating potential allies.
Der kompromisslose Politiker lehnte konsequent Kompromisse ab und entfremdete potenzielle Verbündete.
She spoke out disastrously at the meeting, alienating potential supporters with her harsh words.
Sie sprach katastrophal in der Besprechung, entfremdete potenzielle Unterstützer mit ihren harten Worten.
Her strong-arm tactics eventually backfired, alienating potential allies from her cause.
Ihre harten Methoden schlugen schließlich fehl und entfremdeten potenzielle Verbündete von ihrer Sache.
He spoke patronisingly during the presentation, alienating potential collaborators.
Er sprach herablassend während der Präsentation, was potenzielle Kollaboratoren entfremdete.
Her attitude was doomed from the start, alienating potential allies right away.
Ihre Haltung war von Anfang an zum Scheitern verurteilt, sodass sie potenzielle Verbündete sofort entfremdete.
Organizations that ignore political correctness risk alienating potential supporters.
Organisationen, die politische Korrektheit ignorieren, riskieren, potenzielle Unterstützer zu entfremden.
Candidates utilizing wedge politics often risk alienating potential allies.
Kandidaten, die Keilpolitik nutzen, riskieren oft, potenzielle Verbündete zu entfremden.
Even the title was drenched in bureaucratese, alienating potential readers.
Sogar der Titel war in Beamtendeutsch gehalten, was potenzielle Leser abschreckte.
A splittist philosophy might seem appealing, yet it risks alienating potential allies.
Eine spalterische Philosophie mag verlockend erscheinen, doch sie birgt das Risiko, potenzielle Verbündete zu entfremden.
Try and keep the tone friendly to avoid alienating potential new recruits.
Versucht, den Ton freundlich und freundschaftlich zu halten, damit ihr potentielle neue Mitarbeiter anzieht.
The question at the end of the paragraph is another device to avoid alienating potential sympathizers.
Die Frage am Ende des Absatzes ist ein weiteres Mittel um die Abschreckung potenzieller Sympathisanten zu vermeiden.
While it may seem like a good idea to upload photos of you with others you care about, you have a much larger chance of alienating potential matches than winning people over.
Möglicherweise scheint es eine gute Idee zu sein, Fotos von dir mit anderen hochzuladen, die dir etwas bedeuten. Jedoch besteht eine viel größere Wahrscheinlichkeit, potentielle Matches zu verunsichern, als Personen für dich zu gewinnen.
While Savage Sinusoid draws from a plethora of genres, Serre has no intention of baffling or alienating potential listeners.
'Savage Sinusoid' schöpft aus vielen Genres, doch Serre möchte seine Hörer nicht überfordern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alienating potential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
