Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignment with
Vertaling van "alignment with" in Duits
Achieve substantial alignment with the acquis as regards recognition of professional qualifications.
Deutliche Angleichung an den Besitzstand im Bereich der Anerkennung beruflicher Qualifikationen.
There is a good level of alignment with the acquis.
Hier hat die Angleichung an den Besitzstand ein gutes Maß erreicht.
Self-aligning ring allows initial alignment with shaft and axial float during operation.
Selbstfluchtender Ring ermöglicht anfängliche Ausrichtung mit der Welle und Axialspiel im Betrieb.
I'm the only one who can discern my alignment with my heart.
Ich bin die einzige, die meine Ausrichtung mit meinem Herzen wahrnehmen kann.
He'll vet potential collaborations to ensure alignment with our goals.
Er wird potenzielle Kooperationen auf ihre Übereinstimmung mit unseren Zielen hin durchleuchten.
Judges interpret secondary legislation to determine its alignment with primary laws.
Richter interpretieren Nebengesetzgebung, um deren Übereinstimmung mit Primärgesetzen zu bestimmen.
The builder checked the vertical alignment with a plumb rule before proceeding.
Der Bauarbeiter überprüfte die vertikale Ausrichtung mit einer Richtscheit, bevor er fortfuhr.
All major decisions go through the head honcho to ensure alignment with our values.
Alle wichtigen Entscheidungen gehen durch den Chef, um die Übereinstimmung mit unseren Werten sicherzustellen.
This reform was a requirement for further progress on alignment with the acquis.
Diese Reform sei Voraussetzung für die weitere Angleichung an den gemeinschaftlichen Besitzstand.
Students evaluated the text doctrinally, highlighting its alignment with traditional beliefs.
Die Studenten bewerteten den Text doktrinär und hoben seine Übereinstimmung mit traditionellen Überzeugungen hervor.
A true desire often gifts greater alignment with our divine blueprint.
Ein wahrhaftiger Wunsch beschenkt oft mit einer größeren Übereinstimmung mit unserer göttlichen Blaupause.
They reviewed the policy changes juridically, ensuring alignment with existing legislation.
Sie überprüften die Richtlinienänderungen juristisch, um die Übereinstimmung mit den bestehenden Gesetzen sicherzustellen.
They relied on the coelostat to maintain alignment with the passing comet.
Sie verließen sich auf den Heliostat, um die Ausrichtung mit dem vorbeiziehenden Kometen beizubehalten.
Synoniemen voor alignment with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2638. Exact: 2638. Verstreken tijd: 151 ms.
