Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligns itself
Vertaling van "aligns itself" in Duits
When preparing the packaging, the cushion automatically aligns itself.
Beim Aufstellen der Verpackung richtet sich das Polster automatisch selbst auf.
To achieve this goal, the collaborative venture systematically aligns itself with the market.
Um dieses Ziel zu erreichen, orientiert sich die Kooperation konsequent am Markt orientiert.
The sensors operate using a dielectric liquid, the surface of which always aligns itself horizontally by means of gravity, similarly to a spirit level.
Die Sensoren arbeiten mit einer dielektrischen Flüssigkeit, deren Oberfläche sich wie bei einer Wasserwaage durch die Gravitation immer horizontal ausrichtet.
hysteresis loss, since the core material (with elementary magnets) aligns itself slowly and
Hystereseverluste, da das Kernmaterial (mit seinen Elementarmagneten) sich nur langsam ausrichtet und
Now, those are the two data on which life aligns itself and any misalignment with those two data will result in aberration.
Das sind die zwei Daten, an denen sich das Leben ausrichtet, und jede Fehlausrichtung hinsichtlich dieser zwei Daten wird in Aberration resultieren.
You can see that the body aligns itself differently and clings to the contact surfa
Man sieht, dass sich der Körper anders ausrichtet und sich an die Auflagefläche anschmiegt.
The story now tells that the intervertebral discs can only fill up again on the mattresses in which the spine aligns itself straight, and that any other alignment hinders this process and is therefore unhealthy for the back.
Die Geschichte erzählt nun, dass sich die Bandscheiben nur auf den Matratzen, bei denen sich die Wirbelsäule gerade ausrichtet, wieder auffüllen können, und dass jede anderweitige Ausrichtung diesen Prozeß behindert und damit ungesund für den Rücken ist.
This reflects the main focus of N.U.R.E.C., that mainly, but aligns itself not exclusive, at the urban habitats of Europe.
Dies spiegelt den Arbeitsschwerpunkt von N.U.R.E.C., der sich hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, an den urbanen Lebensräumen Europas ausrichtet.
It exclusively aligns itself at the temporal requirements for the care.
Es richtet sich ausschließlich an den zeitlichen Anforderungen an die Pflege.
The painted background unites and aligns itself seamlessly with the inserted objects.
Der Hintergrund als Malerei verbindet sich übergangslos mit eingefügten Objekten.
The desktop aligns itself automatically when the display is swiveled.
Beim Drehen des Displays richtet sich der Desktop automatisch aus.
Every campaign module aligns itself to the goals and budgets of our customers.
Jedes Kampagnenmodul orientiert sich an den Zielen und den Etats unserer Kunden.
The camera captures the wheel and simultaneously aligns itself with the surrounding mudguard.
Die Kamera erfasst das Rad und orientiert sich gleichzeitig am umgebenden Kotflügel.
Synoniemen voor aligns itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 78 ms.
