We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initializes, starts and stops all VirusScan services and components.
Initialisiert, startet und beendet alle Dienste und Komponenten von VirusScan.
You may protect any or all VirusScan property pages.
Sie können eine oder alle Eigenschaftenseiten von VirusScan schützen.
Must run to enable all VirusScan components.
Muß zur Aktivierung aller VirusScan-Komponenten ausgeführt werden.
Stopping all VirusScan components from the control panel will interrupt all running scan or update operations.
Wenn Sie sämtliche VirusScan-Komponenten über die Systemsteuerung beenden, werden alle laufenden Scanvorgänge und Aktualisierungen unterbrochen.
start and stop all VirusScan components with a single button
Starten und Beenden sämtlicher VirusScan-Komponenten über eine einzige Schaltfläche
After this message is displayed, restart your computer to ensure all VirusScan components start properly.
Starten Sie, nachdem diese Meldung angezeigt wurde, Ihren Computer neu, um sicherzustellen, dass alle VirusScan-Komponenten ordnungsgemäß ausgeführt werden.
The directory allows all VirusScan users to read, write and delete files in the shared directory.
Alle Benutzer des VirusScan können in diesem Verzeichnis Dateien lesen, schreiben und löschen.
Resource file for all VirusScan components
Ressourcendatei für alle VirusScan-Komponenten.
The VirusScan management service also provides a common memory structure for all VirusScan components, which allows the components to share data between themselves, and to act on that data.
Außerdem wird über den VirusScan-Verwaltungsdienst eine gemeinsame Speicherstruktur für alle VirusScan-Komponenten bereitgestellt, so daß die Komponenten gemeinsam auf Daten zugreifen und diese bearbeiten können.
The eUpdate schedule includes a small period of randomization so all VirusScan products do not update from the server at exactly the same time.
Der eUpdate-Plan schließt kleine zufällige zeitliche Abweichungen ein, sodass nicht alle VirusScan-Produkte genau zur selben Zeit vom Server aus aktualisiert werden.
In some circumstances, however, you can use the control panel to "reset" all VirusScan components in order to restart the VShield scanner.
In einigen Fällen können Sie jedoch über die Systemsteuerung alle VirusScan-Komponenten "zurücksetzen", um den VShield-Scanner neu zu starten.
The Service property page in the VirusScan control panel functions as a "master switch" for all VirusScan components-you can stop or start all of them at once, but you may not use the control panel to start only particular components.
Die Eigenschaftenseite Dienst in der VirusScan-Systemsteuerung fungiert als "Hauptschalter" für alle VirusScan-Komponenten. Sie können diese alle gleichzeitig beenden oder starten. Mit der Systemsteuerung können Sie jedoch keine einzelnen Komponenten starten.
Configuration settings allow you to control all VirusScan Mobile features.
Mithilfe von Konfigurationseinstellungen können Sie alle VirusScan Mobile-Funktionen steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.