Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all aid programmes
Vertaling van "all aid programmes" in Duits
allen Hilfsprogrammen
alle Hilfsprogramme
Two basic principles need to be observed in all aid programmes
Zwei Grundprinzipien müssen bei allen Hilfsprogrammen berücksichtigt werden
Calls on all aid programmes to make sure that once a patient starts a course of treatment, funding is provided for continued uninterrupted treatment, in order to prevent the increased drug resistance that results from interrupted treatments
fordert, dass bei allen Hilfsprogrammen sichergestellt wird, dass nach dem Beginn der Behandlung eines Patienten die Finanzierung für eine anhaltende, ununterbrochene Behandlung zur Verfügung steht, um erhöhte Arzneimittelresistenz zu verhindern, die Folge einer unterbrochenen Behandlung ist
This evaluation will cut across all aid programmes in developing countries and will be conducted every five years.
Diese Evaluierung, die sich auf alle Hilfsprogramme in den Entwicklungsländern beziehen wird, soll alle fünf Jahre durchgeführt werden.
May I remind you that the Commission consequently decided to suspend all aid programmes with, of course, the exception of actions directly benefiting the people.
Die Kommission hat die Konsequenzen aus diesen Ereignissen gezogen, indem sie - wie Sie sicher noch wissen - beschlossen hat, alle Hilfsprogramme auszusetzen, selbstverständlich mit Ausnahme der Aktionen, die direkt der Bevölkerung zugute kommen.
All aid programmes comprise a broad spectrum of activities
Bei allen Hilfsprogrammen geht es um ein breitgefächertes Spektrum von Aufgaben
Specifically, the intention is to develop common harmonised procedures for all aid programmes.
Konkret ist vorgesehen, harmonisierte Verfahren zu entwickeln, die für alle Unterstützungsprogramme angewendet werden.
The crisis in Sierra Leone has resulted in de facto suspension of all aid programmes in the country.
Die Krise in Sierra Leone hat de facto zur Aussetzung aller Hilfeprogramme in diesem Lande geführt.
The UN and the European Union, which is funding this programme, and the Member States, which fund the UNDCP, should therefore insist that all aid programmes to Afghanistan to eradicate drug crops be abolished.
Die UNO und die Europäische Union, die dieses Programm finanziert, sowie die Mitgliedstaaten, die das UNDCP finanzieren, müssen klar und deutlich die Streichung jeglicher Programme zur Unterstützung Afghanistans bei der Ausmerzung des Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen fordern.
Specifically, the intention is to develop common harmonised procedures for all aid programmes.
Konkret ist vorgesehen, harmonisierte Verfahren zu entwickeln, die für alle Unterstützungsprogramme angewendet werden.
May I remind you that the Commission consequently decided to suspend all aid programmes with, of course, the exception of actions directly benefiting the people.
Die Kommission hat die Konsequenzen aus diesen Ereignissen gezogen, indem sie - wie Sie sicher noch wissen - beschlossen hat, alle Hilfsprogramme auszusetzen, selbstverständlich mit Ausnahme der Aktionen, die direkt der Bevölkerung zugute kommen.
The crisis in Sierra Leone has resulted in de facto suspension of all aid programmes in the country.
Die Krise in Sierra Leone hat de facto zur Aussetzung aller Hilfeprogramme in diesem Lande geführt.
The UN and the European Union, which is funding this programme, and the Member States, which fund the UNDCP, should therefore insist that all aid programmes to Afghanistan to eradicate drug crops be abolished.
Die UNO und die Europäische Union, die dieses Programm finanziert, sowie die Mitgliedstaaten, die das UNDCP finanzieren, müssen klar und deutlich die Streichung jeglicher Programme zur Unterstützung Afghanistans bei der Ausmerzung des Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen fordern.
Synoniemen voor all aid programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
