Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all consuming
Vertaling van "all consuming" in Duits
alles verzehrende
alles vereinnahmenden
alles verschlingenden
verzehrenden
Yes Intense all consuming love from another much larger presence.
Ja Intensive alles verzehrende Liebe von einer anderen viel größeren Präsenz.
To have this kind of all consuming passion we must immerse ourselves in His Heart until all that passes away and is not of His Kingdom, is no longer our day and night concern.
Um diese alles verzehrende Leidenschaft zu entwickeln, müssen wir uns selbst in Sein Herz eintauchen, bis alles vergeht, was nicht zu Seinem Königreich gehört und es uns somit nicht mehr Tag und Nacht beschäftigt.
There, in the village of Fort Greene, a simple idea for a site about running quickly became an all consuming project, and after a long winter of coding, days and nights, Smashrun was brought into this world.
Dort, im Dörfchen Fort Greene, wuchs eine einfache Idee von eine Website übers Laufen schnell zu einem alles vereinnahmenden Projekt. Und nach einem langen Winter, in dem Tag und Nacht programmiert wurde, erblickte Smashrun das Licht der Welt.
Your strength of air, water, earth and the all consuming fire.
Deine Stärke der Luft, des Wassers, der Erde und des alles verschlingenden Feuers.
When the power of the Dark Lord devours a human follower, when the soul of a fanatical Swordsman is at last overwhelmed by the all consuming hunger of the Dark Power, a Greatswordsman is created.
Wenn die Macht des Dunklen Herrn einen menschlichen Getreuen umschliesst, wenn die Seele eines fanatischen Schwertkämpfers schließlich doch vom alles verschlingenden Hunger der Dunklen Macht überwältigt wird, wird ein Erfahrener Schwertkämpfer erschaffen.
Pale is the comparison of the awesome tide of this Eternal Love to the waves of the mighty Earth ocean, but such is as close as you may come to sense the all consuming embrace of my Ecstatic JOY,
Blaß ist der Vergleich der ehrfurchtgebietenden Flut dieser Ewigen Liebe mit den Wellen des mächtigen Irdischen Ozeans, aber das ist so nah wie ihr kommen könnt, um die alles verzehrende Umarmung meiner Ekstatischen FREUDE zu spüren,
It is an infinite path, all consuming and never ending.
Es ist ein Pfad ohne Ende, völlig einnehmend und nie endend.
The empty darkness is all consuming, like an eternal sleep.
Die leere Finsternis ist überwältigend, wie ein ewiger Schlaf.
Ensure all consuming systems receive the same, certified data.
Stellen Sie sicher, dass alle Systeme dieselben, zertifizierten Daten erhalten.
I love my job, even if it's all consuming.
Ich liebe meinen Job, trotz des Stresses.
The sneaker scene is a sprawling out-of-control beast that is all consuming.
Der Sneakermarkt ist ein ausuferndes, außer Kontrolle geratenes Biest, das alles auffrisst.
All drowned into this one all consuming sound.
Alles wird verschluckt von diesem eine, alles übertönenden Geräusch.
No one is asked to be celibate, but the role of the planner is all consuming.
Niemand wird gebeten, zölibatär zu sein, aber die Rolle des Planers ist alles verzehrend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all consuming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 76 ms.
