Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all data processing systems
Vertaling van "all data processing systems" in Duits
alle Datenverarbeitungssysteme
In addition, each activity can always be unequivocally attributed to one user in all data processing systems.
Darüber hinaus kann jeder Aktivität in allen Datenverarbeitungssystemen stets zweifelsfrei ein Benutzer zugeordnet werden.
In this method, data transfers enabled by interrupts should be carried out only when all data processing systems have reached the same status in the program processing.
Dabei sollen durch Interrupts ausgelöste Datentransfers erst ausgeführt werden, wenn alle Datenverarbeitungsanlagen den gleichen Zustand in der Programmverarbeitung erreicht haben.
ensure that all data processing systems are password protected to prevent unauthorized persons accessing any personal data: (a) after boot sequences; and (b) when left unused for a short period.
Alle Datenverarbeitungssysteme sind Passwort-geschützt, um einen unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten auch in folgenden Fällen zu verhindern: (a) nach Startvorgängen und (b) bei Nichtbenutzung für einen kurzen Zeitraum.
Access to all data processing systems is solely via Company's user authentication systems. only a portion of specific personnel has access to systems.
Der Zugriff auf alle Datenverarbeitungssysteme erfolgt ausschließlich über die Benutzerauthentifizierungssysteme des Unternehmens.
Also, personal data protection by design and data protection by default should be embedded in all data processing systems developed and used within the framework of this Directive.
Ferner sollte in allen im Rahmen dieser Richtlinie entwickelten und eingesetzten Datenverarbeitungssystemen der Schutz personenbezogener Daten durch technische Mittel und datenschutzfreundliche Voreinstellungen eingebaut sein.
Also, data protection by design and data protection by default should be embedded in all data processing systems developed and used within the framework of this Directive.
Ferner sollte in allen im Rahmen dieser Richtlinie entwickelten und eingesetzten Datenverarbeitungssystemen der Datenschutz durch Technik und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen eingebaut sein.
Fully removing the Software from one, several, or all data processing systems shall not be considered a modification of the Software.
Die vollständige Entfernung der Software von einer, mehrerer oder allen Datenverarbeitungsanlagen gilt nicht als Änderung.
The owner of all data processing systems is Brennerautobahn AG, Registered Office via Berlino 10, Trento. Users may contact the company in writing via the e-mail address in order to obtain further information or to exercise their rights pursuant to Article 7 of Legal Decree No. 196/2003
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Brennerautobahn AG mit Sitz in Trient via Berlino 10, an die sich der Benutzer für Informationen und zur Ausübung seiner Rechte im Sinne des Art. 7 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 schriftlich über die E-Mail-Adresse wenden kann
All data processing systems at flexword are protected by password.
Alle Datenverarbeitungssysteme bei flexword sind durch Passwörter geschützt.
All data processing systems developed and implemented within the framework of PSD 2 must be subject to data protection.
In allen im Rahmen der PSD2 entwickelten und eingesetzten Datenverarbeitungssystemen muss der Datenschutz beachtet werden.
To minimize risks and avoid costly data breaches from the outset, companies should secure their supply chain-in the same way as all data processing systems must be adequately protected.
Um Risiken zu minimieren und kostspielige Datenschutzverstöße von vornherein möglichst auszuschließen, sollten Unternehmen ihre Supply Chain absichern - so wie grundsätzlich alle datenverarbeitenden Systeme angemessen zu schützen sind.
The transitional period has expired on 25.05.2018, all data processing systems that hold and process personal data must delete this data once it no longer fulfills the purpose for which it was originally collected and/or subject this data to massive access restrictions.
Seit dem Ablauf der Übergangsfrist (25.05.2018) müssen alle DV-Systeme, die personenbezogene Daten vorhalten und verarbeiten, diese nach Beendigung des Zwecks der Erhebung löschen bzw. diese massiven Zugriffsbeschränkungen unterwerfen.
All data processing systems under our control are located in the Federal Republic of Germany.
Alle von uns eingerichteten Datenverarbeitungssysteme befinden sich in der Bundesrepublik Deutschland.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
