At the end of the promotion, all points were redeemable for exclusive items.
Am Ende der Aktion waren alle Punkte für exklusive Artikel einlösbar.
They barreled through the meeting, covering all points without wasting time.
Sie zogen die Besprechung zügig durch und behandelten alle Punkte ohne Zeitverschwendung.
It was very easy to travel to all points of the island.
Housing is impeccable and true to the description in all points.
Gehäuse ist tadellos und getreu der Beschreibung in allen Punkten.
Adjusts the elevations of all points downward by the increment value.
Passt die Höhen aller Punkte durch den Intervallwert nach unten an.
The size of all points is recalculated when the drawing is regenerated.
Beim Regenerieren der Zeichnung wird die Größe aller Punkte neu berechnet.
If this parameter is empty the rule affects all points.
Wenn dieser Parameter leer ist, gilt die Regel für alle Punkte.
You can reach all points in the tipping game through the navigation.
Über die Navigation können alle Punkte in diesem Tippspiel erreicht werden.
Please place your body so that all points are obliterated.
Setzen Sie sich so hin, dass alle Punkte verdeckt sind.
We give the program the rating "very good" in all points.
Wir geben dem Programm in allen Punkten die Note sehr gut.
Stores all points that have been imported from the field data.
Speichert alle Punkte, die aus den Feldmessungen importiert wurden.
Our ideas about the accommodation have been fulfilled in all points.
Unsere Vorstellungen von der Unterkunft wurden in allen Punkten erfüllt.
This allows the researchers to calculate the water level for almost all points.
Damit können die Forscher*innen den Wasserstand für fast alle Punkte berechnen.