Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all processing of personal data
Vertaling van "all processing of personal data" in Duits
die Verarbeitung personenbezogener Daten
jede Verarbeitung personenbezogener Daten
jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten
alle Verarbeitungen personenbezogener Daten
gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten
You may also object to all processing of personal data based on conflict of interest considerations.
Du hast auch das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen, deren Grundlage eine Interessenabwägung ist.
The Parties have agreed on a Data Processing Agreement, which builds the legal framework for all processing of personal data within the use of the Software provided.
Die Parteien haben einen Vertrag über die Datenverarbeitung abgeschlossen, der den rechtlichen Rahmen für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung der zur Verfügung gestellten Software bildet.
One of the central requirements of data protection law is that all processing of personal data must have a lawful purpose.
Eine der zentralen Anforderungen im Datenschutzrecht besteht darin, dass jede Verarbeitung personenbezogener Daten eine rechtliche Begründung haben muss.
After that, the principle is that all processing of personal data is prohibited, unless a statute gives the processing unit a permission or there is a consent of the affected person.
Danach gilt der Grundsatz, dass jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten ist, es sei denn ein Gesetz gibt der verarbeitenden Stelle hierfür die Erlaubnis.
This lex generalis should apply to all processing of personal data in this area.
Dieses lex generalis sollte für jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Bereich gelten.
The right to object applies for all processing of personal data which is based on Art.
Das Widerspruchsrecht gilt für jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Art.
The GDPR applies to all processing of personal data, whether this is fully or partially automated, as well as the non-automated processing of the data contained or which may be featured in a file.
Die DSGVO gilt sowohl für jede Verarbeitung personenbezogener Daten, die ganz oder zum Teil automatisiert erfolgt, als auch für die nicht-automatisierte Verarbeitung von Daten, die in einer Datei enthalten sind oder sein können.
The right to object applies for all processing of personal data which is based on Art. 6 (1) f) GDPR.
Das Widerspruchsrecht gilt für jede Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGV.
It is essential to explicitly state that Directive 95/46 on data protection applies to all processing of personal data in application of this Regulation.
Es muss ausdrücklich festgestellt werden, dass Richtlinie 95/46 zum Datenschutz für jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten in Anwendung dieser Verordnung gilt.
Each Member State shall provide that the provisions adopted under national law in implementation of Articles 21 and 22 of the Framework Decision 2008/977/JHA regarding confidentiality of processing and data security shall also apply to all processing of personal data pursuant to this Directive.
Jeder Mitgliedstaat sorgt dafür, dass die nach nationalem Recht erlassenen Bestimmungen zur Umsetzung der Artikel 21 und 22 des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI betreffend die Vertraulichkeit der Verarbeitung und die Datensicherheit ebenfalls auf jede Verarbeitung personenbezogener Daten nach dieser Richtlinie Anwendung finden.
Each Member State shall provide that the provisions adopted under national law in implementation of Articles 21 and 22 of the Council Framework Decision 2008/977/JHA regarding confidentiality of processing and data security shall also apply to all processing of personal data pursuant to this Directive
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die innerstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung der Artikel 21 und 22 des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI zur Vertraulichkeit und Sicherheit der Verarbeitung ebenfalls auf jede Verarbeitung personenbezogener Daten nach dieser Richtlinie Anwendung finden.
The Data Protection Guideline applies to all processing of personal data and is applicable at all European sites of the organisation.
Die Datenschutzleitlinie gilt für jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten und findet bei allen Standorten der Organisation in Europa Anwendung.
Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council (3) applies to all processing of personal data in Member States in both the public and the private sectors.
Die Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (3) gilt für jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten in den Mitgliedstaaten sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 143 ms.
