We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle diese Programme
But, even if all such programs succeeded, their benefits would not add up to a fraction of the documented gains that have accrued from trade and other macro-level policies in which the US has lost interest.
Aber selbst wenn alle diese Programme erfolgreich sind, würde ihr Nutzen nicht einmal einen kleinen Teil jener dokumentierten Gewinne ausmachen, die aufgrund des Handels und anderen Strategien auf Makro-Level lukriert wurden und an denen die USA nun ihr Interesse verloren haben
All such programs, files, drivers and other materials are supplied "as is."
Alle diese Programme, Dateien, Treiber und anderen Materialien werden ohne Mängelgewähr geliefert.
For all such programs, I recommend to get antivirus.
They see an individual security leak in one specific program and immediately come to the conclusion that all such programs must be bad.
Es wird eine Schwachstelle in einem bestimmten Programm bekannt und schon kommen sie zu dem Schluss, dass alle derartigen Programme schlecht sein müssen.
But all such programs are doomed to fail if the main causal agent is the situation or system, not the person.
Doch sind alle derartigen Programme zum Scheitern verurteilt, wenn Situation oder System die Hauptursachen sind und nicht die Person.
Because of this provision, the source code for all such programs is available in the Debian system.
Auf Grund dieser Bestimmung ist der Quellcode für all solche Programme im Debian-System verfügbar.
But all such programs are doomed to fail if the main causal agent is the situation or system, not the person.
Doch sind alle derartigen Programme zum Scheitern verurteilt, wenn Situation oder System die Hauptursachen sind und nicht die Person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.