Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all talk
Definitie
Vertaling van "all talk" in Duits
Definitie
reden alle
alle sprechen
alles Gerede
nur reden
sprechen alle
alles reden
ganze Gerede
alle Gespräche
redet nur
Her motivation seems like all talk and no action without any real effort.
Ihre Motivation scheint nur Gerede zu sein, ohne echte Anstrengung.
Don't be all talk and no action; show me you can deliver results.
Sei kein Schwätzer; zeig mir, dass du Ergebnisse liefern kannst.
His promises are just all talk and no action; he never follows through.
Seine Versprechungen sind nur leeres Gerede; er setzt nie etwas in die Tat um.
The candidate sounded impressive, yet voters suspected he was all talk, no action.
Der Kandidat klang beeindruckend, doch die Wähler ahnten, dass er ein Maulheld war.
He talks tough about confronting his boss, but he's all talk, no action.
Er redet großspurig davon, seinen Chef zu konfrontieren, aber er ist ein Maulheld.
They all talk about standing on the shoulders of their ancestors.
Sie alle reden davon, auf den Schultern ihrer Vorfahren zu stehen.
Let's see if you're all talk and no action.
Mal sehen, ob du nur redest und nichts tust.
He was all talk, making others feel like chopped liver in their ideas.
Er hat viel geredet, wodurch andere sich mit ihren Ideen bedeutungslos fühlten.
Investors prefer applicants who are not just all talk and no action.
Investoren bevorzugen Bewerber, die nicht nur große Töne spucken.
This contradicts all talk of breakdowns or failures by a few employees.
Von Pannen oder Fehlern einiger Mitarbeiter kann damit keine Rede mehr sein.
If you all talk at once, it is almost impossible.
Wenn Sie alle gleichzeitig reden, ist es fast unmöglich.
I'm not a girl who is just all talk and no action.
Ich bin kein Mädchen, das nur redet und nichts tut.
So I may not at all talk to you about everything and everyone.
Ich darf mit Ihnen also gar nicht über alles und jeden reden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met all talk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor all talk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 561. Exact: 561. Verstreken tijd: 129 ms.
