Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all the basic principles
Vertaling van "all the basic principles" in Duits
sämtliche Grundsätze
alle grundlegenden Prinzipien
alle Grundsätze
alle Grundprinzipien
The legal data protection standards applicable in New Zealand cover all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, and also provide for exceptions and limitations in order to safeguard important public interests.
Die in Neuseeland für den Datenschutz geltenden Rechtsnormen umfassen sämtliche Grundsätze, deren Einhaltung für einen angemessenen Schutz natürlicher Personen erforderlich ist; außerdem sehen sie zur Wahrung wichtiger öffentlicher Interessen Ausnahmen und Einschränkungen vor.
The legal standards applicable in Jersey cover all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons.
Die in Jersey geltenden Rechtsnormen enthalten sämtliche Grundsätze, deren Einhaltung für einen angemessenen Schutz natürlicher Personen erforderlich ist.
In all there should be harmony, but paying attention to only the lower part of the room and forget about everything else, we will instantly destroy all the basic principles.
In allen sollte Harmonie da sein, aber die Aufmerksamkeit nur auf den unteren Teil des Raumes zu bezahlen und alles andere vergessen, werden wir alle grundlegenden Prinzipien sofort zerstören.
In our new training area, the TCI Cutting instructors train the customer staff in CAD/CAM software for the waterjet and laser cutting machines, as well all the basic principles of machine operation and maintenance.
In unserem neuen Schulungsbereich trainieren die TCI Cutting Instruktoren den Kunden Mitarbeiter in CAD/CAM-Software für die Wasserstrahlschneidmaschinen und Laserschneidmaschinen sowie alle grundlegenden Prinzipien der Maschinenbedienung und Wartung.
Argentine Law covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided in order to safeguard important public interests.
Das argentinische Recht berücksichtigt alle Grundsätze für einen angemessenen Schutz natürlicher Personen, auch wenn es zur Wahrung wichtiger öffentlicher Interessen Ausnahmen und Einschränkungen vorsieht.
The Canadian Act covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided for in order to safeguard important public interests and to recognise certain information which exists in the public domain.
Das kanadische Gesetz berücksichtigt alle Grundsätze, die beachtet werden müssen, damit ein ausreichender Schutz für natürliche Personen gegeben ist, auch wenn es zur Wahrung wichtiger öffentlicher Interessen und mit Blick auf bestimmte Informationen, die dem öffentlichen Bereich zuzuordnen sind, auch Ausnahmen und Einschränkungen vorsieht.
The legal standards applicable in Switzerland cover all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided for in order to safeguard important public interests.
Die in der Schweiz geltenden Rechtsvorschriften berücksichtigen alle Grundsätze, die notwendig sind, damit ein ausreichender Schutz für natürliche Personen gegeben ist, obwohl sie auch Ausnahmen und Einschränkungen zur Wahrung wichtiger öffentlicher Interessen vorsehen.
We want the Guidelines to encompass all the basic principles of flexicurity, including job quality and investment in human resources.
Wir wollen daher, dass sämtliche Grundsätze des Flexicurity-Modells in die Leitlinien einfließen, einschließlich Qualität der Arbeit und Investitionen in Humanressourcen.
Our Code of Ethics includes all the basic principles and provisions that we apply with the aim of assuring compliant conduct by the Group's legal representatives and employees, and also third parties.
Sie beinhaltet alle Grundsätze und Maßnahmen, die auf die Sicherstellung eines regelkonformen Verhaltens der gesetzlichen Vertreter und der Mitarbeiter sowie auch von Dritten abzielen.
The Faeroese Act is based on the standards set out in Directive 95/46/EC and accordingly it covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection of the right of natural persons to privacy with respect to the processing of personal data.
Das färöische Datenschutzgesetz basiert auf den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG und berücksichtigt sämtliche Grundsätze, deren Einhaltung für einen angemessenen Schutz der Privatsphäre natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist.
Some of the most commonly recommended books include Paul Magriel's "Backgammon", which covers all the basic principles of the game at a level appropriate for new and intermediate players.
Eines der gebräuchlichsten Bücher ist Paul Magriels „Backgammon", das alle grundlegenden Prinzipien von Backgammon abdeckt, auf einem Level, das sowohl für Neueinsteiger, als auch für erfahrene Spieler angemessen ist.
All the basic principles, methods, subject of labor law are determined by labor legislation and its norms.
Alle grundlegenden Prinzipien, Methoden und Gegenstände des Arbeitsrechts sind durch das Arbeitsrecht und seine Normen bestimmt.
So here we have all the basic principles of denominations.
Hier haben wir also die grundsätzlichen Prinzipien der Konfessionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 76 ms.
