We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle benötigten Daten
Prerequisite here is that we get from you all the data needed to register quickly.
Voraussetzung hier ist, dass wir von euch alle benötigten Daten zur Registrierung auch schnell bekommen.
Our smart phones carry all the data needed (and more) to be productive all day long-from word processing tools to calendars, home energy notifications to transportation options, and food delivery services to weather forecasts.
Unsere Smartphones verfügen über alle benötigten Daten (und mehr) für höchste Produktivität, und das 24 Stunden lang - von Textverarbeitungs-Tools und Kalendern über Smart Home-Benachrichtigungen und Infos zum öffentlichen Transport bis hin zum Lebensmittel-Lieferservice und Wetterbericht.
From one to ten million, it's fully automated and fully customizable and all the data needed to enable good search rankings is included.
Von nur einem Produkt bis zu zehn Millionen - es ist voll automatisch und komplett anpassbar. Alle benötigten Daten für gute Sichrankings sind enthalten.
All the data needed to implement this kind of proprietary system is offered for free download.
Alle benötigten Daten zur Realisierung eines solchen proprietären Systems werden frei verfügbar zum Download angeboten.
The magnetic strip contains all the data needed to process transactions.
Der Magnetstreifen enthält sämtliche für die Transaktionsabwicklung notwendigen Angaben.
But you don't always have all the data needed to see the full picture.
Sie verfügen aber nicht immer über alle Daten für eine umfassende Analyse.
They contain all the data needed for a complete reconstruction in the decoder.
Sie enthalten alle Daten, die für eine vollständige Rekonstruktion im Decoder benötigt werden.
Keep all the data needed for your project in a centralized place.
Bewahren Sie alle Daten, die Sie für Ihr Projekt benötigen, an einem zentralen Ort auf.
The system captures all the data needed for the deployment planning of every single employee.
Für jeden Mitarbeiter werden im System alle für die Einsatzplanung relevanten Daten erfasst.
You now have all the data needed to place an order
Jetzt haben Sie alle Angaben zum Aufgeben der Bestellung
All you need to do is submit all the data needed in order to place a request.
Sie müssen nur alle Daten angeben die nötig sind, um eine Bestellung aufzugeben.
A central display in the cockpit shows all the data needed for efficient, stress-free and economical operation.
Ein Zentraldisplay im Cockpit zeigt alle Daten an, die zum effizienten, schonenden und sparsamen Fahren nötig sind.
The orderer is obliged to make all the data needed for collection purposes available to him on request within five days.
Der Besteller ist verpflichtet, ihm auf Anforderung binnen fünf Tagen alle für die Einziehung notwendigen Daten zur Verfügung zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.