Examples with "all types of programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Product placement consisting in the provision of goods or services for free such as production props or prizes is allowed in all types of programmes.
Produktplatzierung in Form einer kostenlosen Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen wie Requisiten oder Preisen sind in allen Sendungen erlaubt.
Creo Complete Machining Extension: All-in-one solution to create all types of programmes for CNC machines used in production environments.
Komplettlösung für die Erstellung aller Programmtypen für CNC-Maschinen, die in Produktionsumgebungen zum Einsatz kommen.
Andere resultaten
The proportions of women and foreign students have also increased in the last ten years, across all types of programme.
Die Frauen- und Ausländerzahlen wuchsen in den letzten zehn Jahren und zwar bei allen Programmtypen.
A new paragraph 3 in Article 30 requires the publication of information on beneficiaries under all types of programme management modes
Ein neuer Absatz 3 in Artikel 30 verlangt die Veröffentlichung von Angaben zu den Begünstigten im Rahmen aller Arten der Programmverwaltung
The rule of reimbursing only expenditure actually incurred is, however, a common one for all payments from the four Community Structural Funds, including the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guidance Section, and applies to all types of programme.
Dennoch muss gesagt werden, dass die Regel, nur die tatsächlich getätigten Ausgaben zu erstatten, für alle Zahlungen aus den vier EU-Strukturfonds, einschließlich des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, sowie für alle Arten von Programmen gilt.
The Foundation can furthermore support all types of projects and programmes that further this purpose.
Die Stiftung kann darüber hinaus alle Arten von Projekten und Programmen unterstützen, die diesem Zweck dienlich sind.
In particular, VEGA's relationship with ESA has allowed us to gain experience in all types of Space programmes.
This training is aimed at experienced script writers and directors in order to improve their ability to develop techniques based on both conventional and interactive script-writing and storytelling methods for all types of audiovisual programmes.
Diese Fortbildung wendet sich an erfahrene Drehbuchautoren und Regisseure, deren technische Fähigkeiten im Bereich sowohl der traditionellen als auch der interaktiven Gestaltungs- und Erzählmethoden in Bezug auf alle Arten von audiovisuellen Programmen verbessert werden sollen.
This training is intended for experienced script-writers and directors with a view to improving their ability to develop techniques based on both conventional and interactive script-writing and narration methods in all types of audiovisual programmes.
Fähigkeit verbessert werden soll, für jede Art von audiovisuellem Programm Techniken zu entwickeln, die sowohl auf traditionellen und als auch auf interaktiven Formen der Drehbuchgestaltung und des Erzählens basieren.
Other areas which Petra Püchner will advise on include improving participation of small and medium-sized enterprises in all types of research programmes, and encouraging better networking of the different research programmes relevant to SMEs.
Andere Themen, zu denen Petra Püchner beratend tätig sein wird, betreffen die Stärkung der Teilnahme von kleinen und mittleren Unternehmen bei allen Forschungsprogrammen sowie die bessere Vernetzung der verschiedenen Programme, die für den Mittelstand interessant sind.
All types of old programmes experienced very low implementation rates, for example, the three largest headings (Objective 1, Objective 2 and Community initiatives) all had implementation rates below 20 %.
B. die wichtigsten Linien (Ziel 1, Ziel 2 und Gemeinschaftsinitiativen) verzeichneten Ausführungsraten von unter 20 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.