Vertaling van "allignment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From a small problem or bottleneck in a project, up to strategic allignment and change management.
Vom kleinen Problem oder Engpass im Projekt bis zur strategischen Ausrichtung und Change Management.
Sheave model WL/2 for line entry and exit stanchions with unique tracker-ball angle adjuster for perfect sheave allignment
Scheibenmodell WL/2 für Ein- und Austritt von Leinen an Stützen mit dem einzigartigen Kugelsystem zur perfekten Ausrichtung der Scheibe
In addition to this, the regulations are intended to stem the criticism of numerous aspects of German corporate governance, such as poor allignment with shareholders' interests, the lack of transparency within German management and poor co-operation between the management board and the supervisory board.
Des Weiteren sollte dieses Regelwerk Kritikpunkte an der deutschen Corporate Governance, wie mangelhafte Ausrichtung auf Aktionärsinteressen, mangelnde Transparenz deutscher Unternehmensführung sowie die schlechte Zusammenarbeit zwischen Vorstand und Aufsichtrat, entkräften.
The selection of the right fan ensures proper allignment with the process.
Die Auswahl der richtigen Lüfter sorgt für richtige Wahl mit dem Prozess.
The sensor allignment is made automatically by the inserted electronics.
Der Sensorabgleich erfolgt automatisch über die eingebaute Elektronik.
Allignment method for positioning textual and graphic objects.
Challenge Allignment within company and agreement concerning usage of the location
Challenge Abstimmung innerhalb der Unternehmung und Konsensfindung betreffend Nutzung der Standorte
The welcome screen displays the building's condition, its owner and his/her faction and alliance allignment.
Der Welcome Screen zeigt den Zustand des Gebäudes, seinen Besitzer und dessen Faction- und Allianzzugehörigkeit an.
Is it dangerous for the allignment of the teeth, if my child sucks on fingers?
Ist es für die Zahnstellung gefährlich, wenn mein Kind am Finger lutscht?
Free allignment of the pins ensures complete flexibility
Freies Ausrichten der Pins ermöglicht vollständige Maßfreiheit
Please ensure correct allignment of both system components to each other during mounting of sensor and magnetic ring.
Starting with all five furrow models as standard, the hydraulic frame allignment can be ordered for smaller ploughs as an option.
Ab den fünfscharigen Ausführungen serienmäßig enthalten, kann die hydraulische Rahmenschwenkeinrichtung bei kleineren Pflügen auch als Option geordert werden.
In perfect allignment, they await the kiss of the sun every day for more than 300 days a year.
In perfekter Allignierung erwarten sie jeden Tag mehr als 300 Tage im Jahr den Kuss der Sonne.