As I have overrun my allotted time, I will stop here.
Da ich meine Redezeit überschritten habe, muss ich hier Schluss machen.
For today's debates we have decided on a total allotted time of eight hours.
Für die heutige Aussprache haben wir insgesamt eine Redezeit von acht Stunden beschlossen.
Rack up as many points as you can in the allotted time.
In the allotted time, gather the necessary mechanism for drawing.
She felt confident after completing the question sheet within the allotted time.
Sie fühlte sich zuversichtlich, nachdem sie den Prüfungsbogen in der vorgegebenen Zeit abgeschlossen hatte.
Simply click, drag, and collect bananas within the allotted time.
Klicken Sie einfach auf, ziehen und sammeln Bananen innerhalb der vorgegebenen Zeit.
The goal is to solve as many tasks in the allotted time.
Ziel ist es, möglichst viele Aufgaben in der vorgegebenen Zeit zu lösen.
Truncation of his speech ensured that he stayed within the allotted time.
Die Verkürzung seiner Rede sorgte dafür, dass er innerhalb der vorgegebenen Zeit blieb.
See who can shoot the most goals in the allotted time.
Finde heraus, wer in der vorgegebenen Zeit die meisten Tore schießen kann.
His argument was well-structured but not fully expressible in the allotted time.
Sein Argument war gut strukturiert, aber in der vorgegebenen Zeit nicht vollständig nachvollziehbar.
Doctors, we are halfway through our allotted time.
Doktoren, die Hälfte der vorgegebenen Zeit ist vorbei.
Check her shopping list and do the shopping with in the allotted time.
Überprüfen Sie ihre Einkaufsliste und Einkäufe mit der vorgegebenen Zeit.
After the allotted time, wash off the mask with hair favorite shampoo.
Nach der vorgegebenen Zeit, waschen Sie die Maske mit Haaren Lieblings Shampoo aus.