Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow ample time
Vertaling van "allow ample time" in Duits
ausreichend Zeit
If condensation forms, allow ample time to dry before use.
Schlägt sich Feuchtigkeit nieder, vor der Verwendung entsprechende lange trocknen lassen.
Please allow ample time to enjoy the lounge facilities.
Bitte nehmen Sie sich ausreichend Zeit, um die Lounge-Einrichtungen zu genießen.
In order to ensure that I can treat you or your child individually, I allow ample time for your initial consultation.
Um Sie oder Ihr Kind individuell behandeln zu können, nehme ich mir viel Zeit für das Erstgespräch mit Ihnen.
If shoes have been in contact with water, please allow ample time to dry before cleaning.
Falls die Schuhe mit Wasser in Berührung gekommen sind, geben Sie ihnen vor dem Reinigen bitte ausreichend Zeit zum Trocknen.
Always unplug electric instruments before cleaning and allow ample time to dry before turning back on.
Ziehen Sie vor dem Reinigen immer elektrische Instrumente ab und lassen Sie vor dem Wiedereinschalten ausreichend Zeit zum Trocknen.
To make it as relaxed as possible for your child on the first day of lessons, please allow ample time!
Um eurem Kind die Einteilung und den ersten Kurstag so stressfrei wie möglich zu machen, plant bitte genügend Zeit ein.
Besides imparting general scientific core competencies, the doctoral programmes allow ample time for creative and productive research, the main focus of every doctoral thesis.
Neben der Vermittlung der allgemeinen wissenschaftlichen Kernkompetenzen bleibt in den Promotionsprogrammen vor allem Zeit für kreative und produktive Forschung, die den Schwerpunkt jeder Doktorarbeit darstellt.
the new legislation must allow ample time and opportunities for gradual harmonisation of legislation where this is relevant and necessary.
Außerdem müssen sie auch ausreichend Zeit und Spielraum für eine schrittweise Harmonisierung der Vorschriften in den Bereichen bieten, in denen dies relevant und erforderlich ist.
Add descaler to the pot or pan (directly or diluted 1:1 with water), allow ample time to act and then rinse thoroughly.
Entkalker in die Pfanne bzw. den Topf geben (pur oder eins-zu-eins mit Wasser verdünnt), gut einwirken lassen und nach der Anwendung gründlich auswaschen.
Please allow ample time to air-dry your headphones prior to charging if they've collected moisture from rain or sweat.
Achten Sie darauf, Ihre Kopfhörer vor dem Laden komplett zu trocknen, wenn diese durch Regen oder Schweiß Feuchtigkeit angenommen haben.
If you expect your partner to move out, you will need to allow ample time for him/her to find other living arrangements, and should find somewhere else to stay during that time.
Wenn du erwartest, dass dein Partner auszieht, musst du ihm ausreichend Zeit dafür geben, eine neue Wohnung zu finden, oder jemanden, bei dem er in der Zwischenzeit übernachten kann.
It depends on the tour, the location, the weather and the group, but your guides will always allow ample time at each location, taking the tour itinerary and group morale into account.
Das kommt ganz auf die Tour, den Ort, das Wetter und die Gruppe an. Die Guides werden jedoch immer ausreichend Zeit zur Verfügung stellen, und dabei die Gruppenmoral sowie den Reiseverlauf beachten.
It helps to reduce acidity and to allow ample time for oxidization and the development of an intensive chocolate aroma.
Es hilft, Säure zu reduzieren und dem Kakao genügend Zeit zum "atmen" und oxidiern zu geben, so dass sich das Kakaoaroma bestmöglich entwicklen kann.
Synoniemen voor allow ample time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 48 ms.
