Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
allow include by reference
Vertaling van "allow include by reference" in Duits
Aufnahme nach Referenz zulassen
Select the Allow Include by Reference check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aufnahme nach Referenz zulassen".
Reference Text is mandatory, if you select the Allow Include by Reference option.
Der Referenztext ist erforderlich, wenn Sie die Option "Aufnahme nach Referenz zulassen" aktivieren.
Allow Include by Reference: Select the check box to replace the clause text with the Reference Text when the clause is used in a contract.
Aufnahme nach Referenz zulassen: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Klauseltext durch den Referenztext zu ersetzen, wenn die Klausel in einem Vertrag verwendet wird.
If the business document includes clauses set up with the check box Allow Include by Reference selected and with text entered in the Reference Text field, the text displayed in the preview or print output for these clauses is the Reference Text, and not the clause text.
Wenn das Geschäftsdokument Klauseln enthält, die mit aktiviertem Kontrollkästchen "Aufnahme nach Referenz zulassen" und mit Text im Feld "Referenztext" eingerichtet wurden, wird als Text in der Vorschau oder der Druckausgabe für diese Klauseln der Referenztext angezeigt und nicht der Klauseltext.
For clauses with the Approved status, you cannot make changes to the following fields: Operating Unit, Display Name, Start Date, Provision and Global check boxes, Clause Text, Allow Include by Reference.
Bei Klauseln mit den Status "Genehmigt" können die folgenden Felder nicht geändert werden: "Betriebseinheit", "Anzeigebezeichnung", "Startdatum", die Kontrollkästchen "Bestimmung" und "Global", "Klauseltext" und "Aufnahme nach Referenz zulassen".
Note: The Reference Source and Reference Text fields are optional, except if you selected the check box Allow Include by Reference, in which case you must enter text in the Reference Text field.
Hinweis: Die Felder "Referenzherkunft" und "Referenztext" sind optional, sofern Sie nicht das Kontrollkästchen "Aufnahme nach Referenz zulassen" aktivieren. In diesem Fall müssen Sie Text in das Feld "Referenztext" eingeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
