We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ermöglicht die Auswahl zwischen
First switch (from left) allows choosing between rooms and devices view.
Der erste Schiebeschalter (von links zählend) ermöglicht die Auswahl zwischen Raum- und Geräteansicht.
Second switch allows choosing between summary and comparison view.
Die zweite Taste - ermöglicht die Auswahl zwischen Übersichts- und Vergleichsansicht.
Fixation control - allows choosing between the automatic fixation control with the camera and the standard method Heijl-Krakau.
Fixation Control (Fixationskontrolle) - Ermöglicht die Auswahl zwischen der automatischen Fixationskontrolle mit der Kamera und der Standardmethode nach Heijl-Krakau.
Second switch allows choosing between summary and comparison view.
Mit dem zweiten Schalter können Sie zwischen Übersichts- und Vergleichsansicht wählen.
Eye - allows choosing between the left and the right eye.
Eye (Auge) - Dieses Feld ermöglicht die Auswahl zwischen dem linken und dem rechten Auge.
A clearly organised and user-friendly operation and display panel allows choosing between the following operating modes: online mode, green mode, free-spin mode and generator mode.
Das übersichtliche und benutzerfreundliche Bedien- und Anzeigepanel ermöglicht die Wahl folgender Betriebsarten: Onlinemodus, Green Mode, Freilaufmodus, Generatormodus.
The drive unit allows choosing between 5 different power levels, which can be selected by twisting the cap of the battery bottle.
Über die Leistungsverstellung auf dem Flaschen-Akku kann zwischen 5 Unterstützungsstufen gewählt werden.
Third switch allows choosing between displaying consumption in kWh or as cost of energy.
Die dritte Taste - ermöglicht die Anzeige des Verbrauchs in kWh oder als Energiekosten.
Custom size: This setting allows choosing between three exposure programs and two methods for shadow detection
Benutzerdefiniert: Bei dieser Einstellung kann zwischen drei Beleuchtungsprogrammen und zwei Methoden zur Schattenerkennung gewählt werden
Comfortable - the GROHE Aquadimmer is an operating lever that allows choosing between the head shower and hand shower and controls the flow rate at the same time.
Komfortabel - der GROHE Aquadimmer ist ein Bediengriff, der die Ansteuerung von Kopf- oder Handbrause ermöglicht und gleichzeitig die Wassermenge regelt.
This opens the Add/Remove Contexts dialog box (see figure below), which allows choosing between all possible operations, and adding them to the selected list.
Dies öffnet das Dialogfenster Kontexte hinzufügen/entfernen, welches Ihnen erlaubt, zwischen den möglichen Operationen auszuwählen und diese der ausgewählten Liste hinzuzufügen.
Audio Units Plug-ins sometimes have a feature that allows choosing between different modes for the device.
Audio-Unit-Plug-Ins haben manchmal eine Funktion, die das Auswählen unterschiedlicher Betriebsarten fľr das Plug-In gestattet.
The add-on allows choosing between the following views: Posterboard
Das Add-on ermöglicht es zwischen den folgenden Ansichten wählen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.