Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allows the machine operator
Vertaling van "allows the machine operator" in Duits
kann der Maschinenbediener
This allows the machine operator to initiate NC file transfer directly from the cutting machine with no interaction required at the server PC location.
Damit kann der Maschinenbediener die Übertragung der NC-Datei direkt von der Schneidmaschine einleiten, es ist dazu keine Interaktion am Standort des Server-PCs erforderlich.
The ServiceBoard App, which allows the machine operator to share the current situation with HOMAG wirelessly via live video diagnostics.
Mit der ServiceBoard App kann der Maschinenbediener den aktuellen Fall live an HOMAG übertragen - kabellos per Videodiagnose.
This allows the machine operator to keep a complete overview at all times and to respond quickly if parameters change.
Das ermöglicht es dem Maschinisten, jederzeit den kompletten Überblick zu behalten und schnell zu reagieren, sollten sich Parameter verändern.
The control allows the machine operator to edit, input or output programs during machine operation to reduce setup and improve productivity.
Die Steuerung ermöglicht dem Bediener während des Stanzens Programme zu ändern, zu importieren oder exportieren, was die Einrichtungszeit verkürzt und die Produktivität erhöht.
This allows the machine operator to save energy compared with other systems, since it reduces or in some cases entirely eliminates pressure losses.
Mit diesem System können Kunden im Vergleich zu anderen Systemen Energie einsparen, da Druckverluste reduziert werden bzw. teilweise entfallen.
This allows the machine operator to reduce the procurement costs and possibly also the maintenance and calibration costs for measuring devices in original equipment as well as for retrofitting.
Auf diesem Wege lassen sich sowohl in der Erstausrüstung, als auch in der Nachrüstung durch den Maschinebetreiber Anschaffungs- und ggf. auch Wartungs- und Kalibrierkosten für Messmittel reduzieren.
This allows the machine operator to immediately recognise any trends in the measurements, enabling them to adjust the program before the tolerance range of 1/100 of a millimetre is exceeded.
Der Maschinenbediener erkennt dadurch sofort, wohin sich das Maß entwickelt und kann das Programm anpassen, bevor es aus der Toleranz von einem hundertstel Millimeter läuft.
In addition to enabling convenient boom control, the radio remote control allows the machine operator to monitor and set various different parameters.
Die Funkfernsteuerung ermöglicht dem Maschinisten neben der komfortablen Maststeuerung die Überwachung und Einstellung vieler unterschiedlicher Parameter.
The expert plus control console features a large graphic display, which allows the machine operator to view graphically what stage the machine is at in the baling and wrapping cycle.
Dieser Bedienmonitor hat eine große Anzeige, die es dem Fahrer ermöglicht zu sehen, wie weit die Maschine im Press-&Wickelzyklus fortgeschritten ist und auf einen Blick schnell alle nötigen Informationen klar anzeigt.
This allows the machine operator to receive centimetre accurate coordinates from the satellites to his in-cabin panel.
So werden dem Maschinenführer zentimetergenaue Koordinaten von den Satelliten direkt auf sein Display in der Fahrerkabine geliefert.
Its Selogica "energy consumption measurement" function allows the machine operator to record and analyse both the average and the periodic power consumption of the running injection moulding process.
Mit dem Modul „Energieverbrauchsmessung" der Selogica-Steuerung ist der Maschinenbediener in der Lage, sowohl den durchschnittlichen als auch den zyklischen Energieverbrauch des laufenden Spritzgießprozesses zu messen und auszuwerten.
The standard radio remote control for infinite regulation of the delivery rate has been redesigned and now allows the machine operator to control the EstrichBoy from even further away.
Die serienmäßige Funkfernsteuerung zur stufenlosen Regelung der Fördermenge wurde überarbeitet und ermöglicht noch weitere Entfernungen zwischen Maschinenbediener und EstrichBoy.
Xpanel offers even an editor, which allows the machine operator or programmer to add his own notes to the workpiece job. Optional features
Xpanel bietet sogar einen Editor an, mit dessen Hilfe der Maschinenbediener oder Programmierer eigene Notizen zum Werkstückauftrag anheften kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
