Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost at full
Vertaling van "almost at full" in Duits
fast komplett
fast voll
Well, the mammoth genome is almost at full completion, and we know that it's actually really big.
Also das Mammut-Genom ist fast komplett und wir wissen, dass es riesengroß ist. Mammut-groß.
Well, the mammoth genome is almost at full completion,
Also das Mammut-Genom ist fast komplett
The capacity utilisation of the UI increased by 12 percentage points from 85 % to 97 % meaning that production was almost at full capacity.
Die Kapazitätsauslastung des Wirtschaftszweigs der Union stieg um 12 Prozentpunkte von 85 % auf 97 %, so dass die Kapazitäten fast voll ausgelastet waren.
When a hard drive is almost at full capacity, it leads to the slowing down of your Mac device.
Wenn eine Festplatte fast voll ist, führt dies zur Verlangsamung Ihres Mac-Geräts.
Well, the mammoth genome is almost at full completion, and we know that it's actually really big. It's mammoth.
Also das Mammut-Genom ist fast komplett und wir wissen, dass es riesengroß ist. Mammut-groß.
We were almost at full capacity on all three days.
Wir waren an allen drei Tagen ausverkauft.
Accordingly, production was almost at full capacity with a capacity utilisation rate of 98.9 percent.
Somit waren die Produktionskapazitäten zu 98,9 Prozent und damit nahezu vollständig ausgelastet.
With around 650 girls and boys in 32 classes, the new primary and secondary school is almost at full capacity from the outset.
Mit rund 650 Mädchen und Jungen in 32 Klassen ist die neue Grund- und Mittelschule von Anfang an nahezu voll belegt.
People, we're almost at full occupancy.
Wir sind fast ausgebucht.
The discovery sites were didactically well regenerated in the last years and are almost at full extent to be visited.
Die Fundorte wurden in den letzten Jahren didaktisch gut aufgearbeitet und sind beinahe vollumfänglich zu besichtigen. Museumslink
On a power demand from the hybrid drive, corresponding to at least one lower power threshold (PO), the internal combustion engine (10) is operated permanently at least almost at full load (60, 61, 62).
Bei einer Leistungsanforderung an den Hybridantrieb, die mindestens einer unteren Leistungsschwelle (PO) entspricht, wird die Brennkraftmaschine (10) ständig wenigstens näherungsweise mit Volllast (60, 61, 62) betrieben.
I can't help thinking of the poor turbocharger in my neighbor's Golf TDI every time the car is tortured up the driveway still in second gear almost at full throttle, and then the engine is shut off immediately.
Ich muss immer an den armen Turbolader des Golf TDI meiner Nachbarn denken, wenn das Auto die Hofeinfahrt hoch noch im 2ten Gang mit fast Vollgas gequält wird und danach der Motor direkt abgestellt wird.
In Germany, which is a traditional transit country, the rail network is already operating almost at full capacity.
In Deutschland, einem klassischen Transitland, stoßen bereits jetzt die Schienennetze an ihre Kapazitätsgrenzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost at full in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 75 ms.
