Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost cheesy
Vertaling van "almost cheesy" in Duits
fast schon kitschig
fast kitschige
In the evening it is even more atmospheric and almost cheesy.
Abends ist es noch atmosphärischer und fast schon kitschig.
The image of the clay hut in front of the big rocks in the setting sun was so beautiful that it was almost cheesy.
Das Bild der Lehmhüttchen vor den großen Felsen bei untergehender Sonne war so schön dass es fast schon kitschig war.
It was a breathtaking, almost cheesy photo backdrop.
Es war eine atemberaubende, schon fast kitschige Fotokulisse.
Only at second glance do we realise, that the almost cheesy atmosphere of nature and domestic scenes actually depicts catastrophic situations.
Erst auf den zweiten Blick ist erkennbar, dass die fast kitschige Stimmung von Natur und häuslichen Momenten eigentlich Katastrophensituationen abbildet.
Suddenly full of joy I fell into bed and wrote a romantic - almost cheesy - text message to Coco.
Glücklich fiel ich in mein Bett und schrieb eine wunderschön romantische - fast kitschige - SMS an Coco.
Almost cheesy and magical, nestled in white hills...
Fast schon kitschig und magisch, eingebettet in weißen Hügeln...
At the valley station the riders and spectators were greeted with an almost cheesy sunrise.
Die Rider wurden an der Talstation mit einem beinahe kitschigen Sonnenaufgang begrüßt.
The stunning and almost cheesy backdrop of mountains and lake is bound to turn every picture into an incredible holiday memory.
Der herrliche und fast schon kitschige Hintergrund mit Bergen und See macht jede Aufnahme zu einer unvergesslichen Urlaubserinnerung.
Since Leciejewski was six months on the island, he had to deal with the almost cheesy, yet beautiful spectacle every day.
Da sich Leciejewski sechs Monate auf der Insel befand, musste er sich tagtäglich mit dem beinahe kitschigen, dennoch wunderschönen Spektakel auseinandersetzen.
Captive again links back to the debut and there especially to City. Last song to mention is Gravestone, which is an almost cheesy tearjerker.
Captive wiederum schlägt den Bogen zurück zum Debüt und im Besonderen zu City, während Gravestone zugegebenermaßen schon ganz schön „cheesy" ist.
A really small, cute and almost cheesy village with a large lake, the Hallstätter See.
Ein wirklich kleines, schnuckeliges und fast kitschiges Dorf mit einem weitläufigen See, dem Hallstätter See.
Last song to mention is Gravestone, which is an almost cheesy tearjerker. At the end, the quieter tracks prevail but the energy of the smashing hits outweighs again.
Am Ende überwiegen zwar die ruhigeren Stücke, aber die Energie der vier Kracher wiegt das auf, so dass Midnight Champion ausbalanciert, harmonisch und dynamisch klingt.
Almost cheesy, but if you get this conversation starter right and use it to write to the right person, it can hit like a bomb.
Fast schon kitschig, aber wenn du diesen Gesprächsstarter richtig rüberbringst und die richtige Person damit anschreibst, kann dieser Spruch wie eine Bombe einschlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost cheesy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
