Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost completely emptied
Vertaling van "almost completely emptied" in Duits
nahezu vollständig entleert
The special feature of our bag ripper is that recyclable waste and input materials of various sizes are torn open and almost completely emptied.
Gewerbemüll unserer Sackaufreißer ist, dass Wertstoffsäcke und Aufgabeprodukte unterschiedlichster Größen aufgerissen und nahezu vollständig entleert werden.
The containers thrown in via the loading funnel are pulled in by the 4-roller mechanism and almost completely emptied.
Die über den Einfülltrichter eingeworfenen Gebinde werden durch die 4-Wellen-Kontsruktion eingezogen und nahezu vollständig entleert.
In addition, this innovative type of packaging allows the bag to be almost completely emptied, so avoiding any unwanted product wastage while the external shape of the bottle remains unchanged.
Zudem ermöglicht diese innovative Art der Verpackung ein fast restloses Entleeren des Beutels ohne jede ungewollte Produktverschwendung, wobei die äußere Form der Flasche unverändert bleibt.
Thanks to the special shape of the follower piston the cartridge can be almost completely emptied and is thus an extremely economical and eco-friendly solution for the relubrication of wind power plants.
Durch die spezielle Form des Folgekolbens lässt sich die Kartusche nahezu rückstandsfrei entleeren und ist somit eine äußerst ökonomische wie auch umweltfreundliche Lösung für die Nachschmierung von Windkraftanlagen.
Small packages may thus be economically and almost completely emptied and exact doses of paste (12) may be directly dispensed into the washing machine.
Damit können kleine Gebinde kostengünstig und auf nahezu vollständige Weise entleert und die Paste (12) exakt und direkt in die Waschmachine dosiert werden.
A device according to one of Claims 1 to 15, characterised in that the piston (60) can be reset against the direction of clearance exclusion until the high-pressure cylinder space (92) is at least almost completely emptied.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (60) entgegen der Richtung der Spielausschaltung bis zur wenigstens annähernd vollständigen Entleerung des Hochdruckzylinderraums (92) zurückstellbar ist.
Six years later, Llane awoke in ordinary morning to find to his horror that the hourglass had almost completely emptied.
Nach sechs Jahren musste Llane traurigerweise feststellen, dass die Sanduhr durchgelaufen war - fast gleichzeitig kam es zum ersten Angriff der Orcs auf Sturmwind.
Tilting the machine and using a Frisse FIP pump allows the process chamber to be almost completely emptied.
Dank Neigung der Maschine und Verwendung einer Frisse FIP-Pumpe wird eine nahezu vollständige Entleerung des Prozessraums erreicht.
They almost completely emptied out my carry on in Munich, so I expect the worst here again.
Nachdem mir in München die halbe Tasche ausgeräumt wurde, befürchte ich schon das Schlimmste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost completely emptied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
